bondade
Galician
Alternative forms
Etymology
From Old Galician-Portuguese bondade (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin bonitātem, from Latin bonus. Compare Portuguese bondade, Spanish bondad.
Pronunciation
- IPA(key): [bonˈdaðɪ], [bonˈda]
Noun
bondade f (plural bondades)
Related terms
References
- Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “bondade”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “bondade”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “bondade”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “bondade”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “bondade”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Old Leonese
Etymology
Inherited from Late Latin bonitātem, from Latin bonus. Found in a text written in Spanish with Leonese influence (Otas de Roma) dating to the 15h century.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [bonˈdaðe]
Noun
bondade f
Descendants
- Asturian: bondá
- Mirandese: bundade
References
- ^ María de las Nieves Sánchez González de Herrero, Manuscritos medievales asturiano-leoneses no literarios (from the University of Salamanca) in Lletres Asturianes nº100 (2009) Pgs.45-62
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese bondade, from Latin bonitātem.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /bõˈda.d͡ʒi/
- (Southern Brazil) IPA(key): /bõˈda.de/
- (Portugal) IPA(key): /bõˈda.dɨ/ [bõˈda.ðɨ]
- Rhymes: (Brazil) -ad͡ʒi, (Portugal) -adɨ
- Hyphenation: bon‧da‧de
Audio (Portugal): (file)
Noun
bondade f (plural bondades)
- goodness, kindness, mildness
- Os chineses dizem: a bondade gera bondade e o mal gera punição.
- Say the Chinese: goodness begets goodness and evil begets punishment.
- indulgence
- Synonym: indulgência
Antonyms
Related terms
Further reading
- “bondade”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “bondade”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026