bombsäker

Swedish

Etymology

Compound of bomb (bomb) +‎ säker (safe, secure, sure, certain). First attested in 1877[1].

(absolutely sure): Compare Norwegian bombesikker.

Adjective

bombsäker (not comparable)

  1. bombproof [since 1877][1]
    en bombsäker bunker
    a bombproof bunker
  2. (figuratively) rock solid [since 1934][1]
    en bombsäker plan
    a rock solid plan
  3. (colloquial) absolutely sure (of something), dead certain [since 1946][1]
    Synonym: bergsäker
    –Är du säker?
    Bombsäker.
    –Are you sure?
    Totally.

Declension

Inflection of bombsäker
Indefinite positive comparative superlative1
common singular bombsäker
neuter singular bombsäkert
plural bombsäkra
masculine plural2 bombsäkre
Definite positive comparative superlative
masculine singular3 bombsäkre
all bombsäkra

1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
2 Dated or archaic.
3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

References