Irish
Etymology
Calque of English Atlantic horse mackerel.
Noun
bolmán Atlantach m (genitive singular bolmáin Atlantaigh, nominative plural bolmáin Atlantacha)
- Atlantic horse mackerel, Trachurus trachurus
Declension
Declension of bolmán Atlantach (first declension)
| bare forms
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
bolmán Atlantach
|
bolmáin Atlantacha
|
| vocative
|
a bholmáin Atlantaigh
|
a bholmána Atlantacha
|
| genitive
|
bolmáin Atlantaigh
|
bolmán Atlantach
|
| dative
|
bolmán Atlantach
|
bolmáin Atlantacha
|
| forms with the definite article
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
an bolmán Atlantach
|
na bolmáin Atlantacha
|
| genitive
|
an bholmáin Atlantaigh
|
na mbolmán Atlantach
|
| dative
|
leis an mbolmán Atlantach don bholmán Atlantach
|
leis na bolmáin Atlantacha
|
|
Mutation
Mutated forms of bolmán Atlantach
| radical
|
lenition
|
eclipsis
|
| bolmán Atlantach
|
bholmán Atlantach
|
mbolmán Atlantach
|
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- “bolmán Atlantach”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026