blokkebær
Norwegian Nynorsk
Etymology
blokke (“small leaf”) + bær (“berry”). First attested by Christen Jensøn in 1646 as part of an obsolete compound term Blockebermielde. About 60 years later attested by Hans Olufsen Nysted.
Noun
blokkebær n (definite singular blokkebæret, indefinite plural blokkebær, definite plural blokkebæra)
- a bog bilberry plant or its fruit
Synonyms
dialectal names
- bjørnebær (many dialects)
- blakkbær (Trøndelag)
- gørrvelte (Telemark)
- hestbær (Trøndelag)
- hundbær (North Lierne)
- kråkebær (Trøndelag)
- merrabær (Trøndelag)
- mikkelsbær, mikjelsbær (many dialects)
- purkebær (Vågå)
- revebær
- skinntryte (many dialects)
- skomakarbær (Sør-Odal)
- snørrbær (Tydal and Meråker)
- snørrtryte (Røros)
- tryte, trytebær (many dialects)
- vargbær (South Lierne)
- vassfylling (Tolga and Os)
- vassraval (Tolga and Tynset)
- vomstinte (Eastern Norway)
- vomstøyte (Vågå, Gausdal, Skjåk, Fårberg)
References
- “blokkebær” in The Nynorsk Dictionary.
- “blokkebær” in Ivar Aasen (1873) Norsk Ordbog med dansk Forklaring
- Torleiv Hannaas (1915), Ældre norske Sprogminder : Christen Jensøns Den Norske Dictionarium (in Norwegian Nynorsk), page 54
- Arnold Dalen (2020), Hans Olufsen Nysteds leksikalske manuskript (in Norwegian Nynorsk)