blecaute
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Borrowed from English blackout.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /blɛˈkaw.t͡ʃi/ [blɛˈkaʊ̯.t͡ʃi], /bleˈkaw.t͡ʃi/ [bleˈkaʊ̯.t͡ʃi]
- (Southern Brazil) IPA(key): /blɛˈkaw.te/ [blɛˈkaʊ̯.te], /bleˈkaw.te/ [bleˈkaʊ̯.te]
- (Portugal) IPA(key): /blɛˈkaw.tɨ/
Noun
blecaute m (plural blecautes)
- (uncommon) blackout (large-scale power failure)
- Synonym: apagão
- 2024 October 27, Marcelo Leite, “Com Nunes ou Boulos, clima manterá São Paulo de joelhos”, in Folha de S.Paulo[1], São Paulo: Folha da Manhã, →ISSN, archived from the original on 6 November 2024:
- Fique em suspenso a questão das enchentes, que afinal só martirizam os pobres, para tratar primeiro dos blecautes, que prejudicam a todos.
- (please add an English translation of this quotation)
- blackout curtain
Further reading
- “blecaute”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “blecaute”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026
- “blecaute”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “blecaute”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “blecaute”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN