English
Etymology
Calque of Spanish zapote negro.
Noun
black sapote (plural black sapotes)
- A kind of fruit (Diospyros nigra).
Translations
fruit
- Amuzgo:
- Guerrero Amuzgo: ta̱ntyeꞌ
- San Pedro Amuzgos Amuzgo: tëntyeꞌ
- Catalan: sapote negre
- Chatino:
- Tataltepec Chatino: laꞌbe
- Western Highland Chatino: luꞌwe⁴⁵
- Danish: sort ibenholt
- Dutch: zwarte Zapote
- French: sapote noire
- German: Schwarze Sapote
- Greek: μαύρη σαπάτη (mávri sapáti)
- Korean: 검은감나무 (geomeun'gamnamu)
- Lacandon: uchꞌ
- Mazatec:
- Chiquihuitlán Mazatec: chjindë
- Mixe:
- Coatlán Mixe: jɨɨñchuucy
- Totontepec Mixe: tsooꞌc
- Mixtec:
- Chayuco Mixtec: ndyicoho
- San Juan Colorado Mixtec: tyitya
- San Miguel el Grande Mixtec: ndoco túún
- Yosondúa Mixtec: ndoko jnuu
- Nahuatl:
- Classical Nahuatl: tliltzapotl
- Classical Nahuatl: tlīltzapotl
- Guerrero Nahuatl: tliltzapotl
- Highland Puebla Nahuatl: ti̱ltzapot
- Mecayapan Nahuatl: ti̱ltzapoꞌ
- Northern Puebla Nahuatl: tliltzapotl
- Tetelcingo Nahuatl: tliltzapotl
- Tlamacazapa Nahuatl: tliltzapotl
- Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl: tliltictzapotl
- Otomi:
- Mezquital Otomi: ꞌbomza
- Persian: خرمالو سیاه
- Popoloca:
- San Juan Atzingo Popoloca: chjente
- Popoluca:
- Highland Popoluca: nuu
- Oluta Popoluca: tsu̱cu
- Portuguese: sapota preta
- Russian: чёрная сапота (čórnaja sapota)
- Spanish: zapote prieto, zapote negro (es)
- Totonac:
- Highland Totonac: suāꞌlh
- Papantla Totonac: sáhua̱lh
- Xicotepec de Juárez Totonac: suhuālh
- Triqui:
- Chicahuaxtla Triqui: reco⁴⁵ chrun⁵³
- Copala Triqui: rcochro̱n
- Ukrainian: чо́рна сапо́та (čórna sapóta)
- Zapotec:
- Isthmus Zapotec: biaahui
- Yatzachi Zapotec: blaꞌo
- Zoogocho Zapotec: blaꞌo
- Zoque:
- Copainalá Zoque: inu
|