belah
See also: Belah
English
Etymology
From Wiradjuri.
Noun
belah (uncountable)
Anagrams
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay belah, from Proto-Austronesian *bəlaq (“part of something split”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /bəˈlah/ [bəˈlah]
- Rhymes: -ah
- Syllabification: be‧lah
Noun
bêlah (plural belah-belah)
Verb
bêlah (active membelah, passive dibelah)
Derived terms
Affixations
- belahan
- berbelah
- berbelah-belah
- berbelahan
- bersebelahan
- dibelah
- membelah
- menyebelah
- menyebelahi
- menyebelahkan
- pembelah
- pembelahan
- sebelah
- sebelah-menyebelah
- terbelah
Compounds
- belah betung
- belah buluh
- belah dada
- belah duren
- belah ketupat
- belah krol
- belah mulut
Further reading
- “belah”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Inherited from Proto-Austronesian *bəlaq (“part of something split”). Cognate with Javanese belah.
Pronunciation
- (schwa-variety, /a/-variety, Baku, Riau-Lingga) IPA(key): /bəˈlah/ [bəˈlah]
- Rhymes: -əlah, -lah, -ah
Audio (Malaysia): (file) - Hyphenation: be‧lah
Noun
belah (Jawi spelling بله, plural belah-belah or belah2)
- a split; a crack; a fissure.
- Terdapat belah pada dinding rumah itu.
- There is a crack on the wall of the house.
- side; one of a pair. (Used as a numeral classifier for things that come in pairs or have distinct sides).
- Rumahnya terletak di belah sana sungai.
- His house is located on the other side of the river.
Verb
belah (Jawi spelling بله, active membelah, third-person passive dibelah)
- (intransitive) to split
Derived terms
Affixations
- belahan (“split; cleavage; hemisphere”)
- berbelah (“split; divided”)
- dibelah (“to be split”)
- membelah (“to split; to cleave; to cut”)
- menyebelah (“to side with”)
- menyebelahi (“to side with; to support”)
- pembelah
- pembelahan (“fission; splitting”)
- sebelah (“side; half; neighbour”)
- sebelah-menyebelah (“side by side; on both sides”)
- terbelah (“split (state)”)
Descendants
- > Indonesian: belah (inherited)
Further reading
- "belah" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
- Austronesian Comparative Dictionary - *belaq