barbarizar

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /baʁ.ba.ɾiˈza(ʁ)/ [baɦ.ba.ɾiˈza(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /baɾ.ba.ɾiˈza(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /baʁ.ba.ɾiˈza(ʁ)/ [baʁ.ba.ɾiˈza(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /baɻ.ba.ɾiˈza(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /bɐɾ.bɐ.ɾiˈzaɾ/ [bɐɾ.βɐ.ɾiˈzaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /bɐɾ.bɐ.ɾiˈza.ɾi/ [bɐɾ.βɐ.ɾiˈza.ɾi]

Verb

barbarizar (first-person singular present barbarizo, first-person singular preterite barbarizei, past participle barbarizado)

  1. to barbarize
  2. (linguistics) to commit a barbarism

Conjugation

    Conjugation of barbarizar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal barbarizar
Personal barbarizar barbarizares barbarizar barbarizarmos barbarizardes barbarizarem
Gerund
barbarizando
Past participle
Masculine barbarizado barbarizados
Feminine barbarizada barbarizadas
Indicative
Present barbarizo barbarizas barbariza barbarizamos barbarizais barbarizam
Imperfect barbarizava barbarizavas barbarizava barbarizávamos barbarizáveis barbarizavam
Preterite barbarizei barbarizaste barbarizou barbarizamos1, barbarizámos2 barbarizastes barbarizaram
Pluperfect barbarizara barbarizaras barbarizara barbarizáramos barbarizáreis barbarizaram
Future barbarizarei barbarizarás barbarizará barbarizaremos barbarizareis barbarizarão
Conditional barbarizaria barbarizarias barbarizaria barbarizaríamos barbarizaríeis barbarizariam
Subjunctive
Present barbarize barbarizes barbarize barbarizemos barbarizeis barbarizem
Imperfect barbarizasse barbarizasses barbarizasse barbarizássemos barbarizásseis barbarizassem
Future barbarizar barbarizares barbarizar barbarizarmos barbarizardes barbarizarem
Imperative
Affirmative barbariza barbarize barbarizemos barbarizai barbarizem
Negative (não) não barbarizes não barbarize não barbarizemos não barbarizeis não barbarizem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Further reading

Spanish

Pronunciation

Verb

barbarizar (first-person singular present barbarizo, first-person singular preterite barbaricé, past participle barbarizado)

  1. to barbarize

Conjugation

    Conjugation of barbarizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive barbarizar
gerund barbarizando
past participle masculine feminine
singular barbarizado barbarizada
plural barbarizados barbarizadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present barbarizo barbarizastú
barbarizásvos 		barbariza barbarizamos barbarizáis barbarizan
imperfect barbarizaba barbarizabas barbarizaba barbarizábamos barbarizabais barbarizaban
preterite barbaricé barbarizaste barbarizó barbarizamos barbarizasteis barbarizaron
future barbarizaré barbarizarás barbarizará barbarizaremos barbarizaréis barbarizarán
conditional barbarizaría barbarizarías barbarizaría barbarizaríamos barbarizaríais barbarizarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present barbarice barbaricestú
barbaricésvos2 		barbarice barbaricemos barbaricéis barbaricen
imperfect
(ra) 		barbarizara barbarizaras barbarizara barbarizáramos barbarizarais barbarizaran
imperfect
(se) 		barbarizase barbarizases barbarizase barbarizásemos barbarizaseis barbarizasen
future1 barbarizare barbarizares barbarizare barbarizáremos barbarizareis barbarizaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative barbarizatú
barbarizávos 		barbarice barbaricemos barbarizad barbaricen
negative no barbarices no barbarice no barbaricemos no barbaricéis no barbaricen

1Rare; now chiefly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.