baratze
Basque
Pronunciation
- IPA(key): /baɾat͡s̻e/ [ba.ɾa.t͡s̻e]
- Rhymes: -ats̻e, -e
- Hyphenation: ba‧ra‧tze
Noun
baratze inan
- garden, vegetable garden
- Synonym: ortu
- cromlech
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | baratze | baratzea | baratzeak | baratzeok |
| ergative | baratzek | baratzeak | baratzeek | baratzeok |
| dative | baratzeri | baratzeari | baratzeei | baratzeoi |
| genitive | baratzeren | baratzearen | baratzeen | baratzeon |
| comitative | baratzerekin | baratzearekin | baratzeekin | baratzeokin |
| causative | baratzerengatik | baratzearengatik | baratzeengatik | baratzeongatik |
| benefactive | baratzerentzat | baratzearentzat | baratzeentzat | baratzeontzat |
| instrumental | baratzez | baratzeaz | baratzeez | baratzeotaz |
| innesive | baratzetan | baratzean | baratzeetan | baratzeotan |
| locative | baratzetako | baratzeko | baratzeetako | baratzeotako |
| allative | baratzetara | baratzera | baratzeetara | baratzeotara |
| terminative | baratzetaraino | baratzeraino | baratzeetaraino | baratzeotaraino |
| directive | baratzetarantz | baratzerantz | baratzeetarantz | baratzeotarantz |
| destinative | baratzetarako | baratzerako | baratzeetarako | baratzeotarako |
| ablative | baratzetatik | baratzetik | baratzeetatik | baratzeotatik |
| partitive | baratzerik | — | — | — |
| prolative | baratzetzat | — | — | — |
Derived terms
nouns
- baratze-kardu
- baratze-marrubi
- baratzekari
- baratzezain
- baratzezaintza
- barazki (“vegetable”)
- lore-baratze (“garden”)
- mairu-baratze (“stone circle”)
Further reading
- “baratze”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “baratze”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005