banrigh

Scottish Gaelic

From ban- (feminine prefix) +‎ rìgh (“king”).

(Lewis, Wester Ross) IPA^(key): /ˈb̥ãũrˠi/^[1]^[2]^[3]^[4]
(Uist, Barra, Skye) IPA^(key): /ˈb̥ãːrˠiɲ/^[5]^[6]^[3]^[7] (corresponding to the form banrighinn)
(Gigha) IPA^(key): /ˈb̥ɛːrˠin/^[7] (corresponding to the form banrighinn)
(Islay) IPA^(key): /ˈb̥ɛnərˠi/^[7]

banrigh f (genitive singular banrighe, plural banrighean)

Mutation of *banrigh*
radical	lenition
banrigh	bhanrigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

^ Ladefoged, Jenny; Ladefoged, Peter; Turk, Alice; Hind, Kevin (5 February 1996), “Word List for Scottish Gaelic (Great Bernera, Lewis, Outer Hebrides, Scotland)”, in The UCLA Phonetics Lab Archive‎^[1], Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics
^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
↑ ^3.0 ^3.1 Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 224
^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 98
^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966), Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath, page 111
^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937), The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
↑ ^7.0 ^7.1 ^7.2 Holmer, Nils M. (1938), Studies on Argyllshire Gaelic, Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri-A.-B., page 30

Chess pieces in Scottish Gaelic · fir-tàileisg (layout · text)

rìgh	banrigh	tùr	easbaig	ridire	pàn