English
Etymology
From bankrupt + -cy, replacing earlier bankruptship.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˈbæŋ.kɹʌp(t).si/
- (US, Canada) IPA(key): /ˈbæŋk.ɹʌp(t).si/, [ˈbɛːŋk.ɹəp(t).si]
- (General Australian) IPA(key): /ˈbæŋ.kɹɐp(t).si/, /ˈbæŋ.kɹap(t).si/
Noun
bankruptcy (countable and uncountable, plural bankruptcies)
- (finance, law) A legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization.
The company ended up filing for bankruptcy.
1956 May, “Transport in Ulster”, in Railway Magazine, page 279:He declared that these drastic steps would undoubtedly inconvenience a good many people, but the alternative was bankruptcy of the Ulster Transport Authority and the breakdown of public transport services.
1994, M. Lindsey Kaplan, Katherine Eggert, ““Good queen, my lord, good queen” - Sexual Slander and the Trials of Female Authority in “The Winter's Tale””, in Renaissance Drama[1], volume 25, →DOI, page 89 of 89–118:[T]he form of and redress for defamation are, for the most part, gendered. Imputations of bankruptcy, for example, which could have damaged a merchant and thus were actionable for a man, would probably have had little effect if directed toward a woman. In contrast, allegations of whoredom—which, while occasionally leveled at men, were not usually thought to injure male reputations—were overwhelmingly cited by women in the slander suits they brought.
- (card games) a rule in Tycoon where if the top player does not get first place that round, they instantly get last place
Derived terms
Translations
legally declared or recognised condition of insolvency
- Afrikaans: bankrot, insolvent, bankrotskap
- Albanian: falimentim (sq) m
- Arabic: إِفْلَاس (ar) m (ʔiflās)
- Armenian: սնանկություն (hy) (snankutʻyun)
- Basque: porrot
- Belarusian: банкру́цтва n (bankrúctva), банкро́цтва n (bankróctva)
- Bengali: দেউলিয়া (bn) (deuliẏa)
- Breton: please add this translation if you can
- Bulgarian: фали́т (bg) m (falít), банкру́т (bg) m (bankrút), несъстоя́телност (bg) f (nesǎstojátelnost)
- Burmese: ဒေဝါလီခံခြင်း (dewalihkamhkrang:)
- Catalan: fallida (ca) f
- Cherokee: ᏗᎵᏍᏆᎳᏍᏗᏱ (dilisqualasdiyi)
- Chinese:
- Mandarin: 破產 / 破产 (zh) (pòchǎn)
- Cornish: bankskwattyans m
- Czech: úpadek (cs) m, bankrot (cs) m, konkurz m
- Danish: konkurs c (legal), betalingsstandsning c (legal, cesession of payment to creditors), fallit c, bankerot c
- Dutch: faillissement (nl) n, bankroet (nl) n, failliet (nl) n, faling (nl) f, surseance van betaling m or f
- Esperanto: bankroto
- Estonian: pankrot
- Finnish: konkurssi (fi), vararikko (fi)
- French: faillite (fr) f, banqueroute (fr) f
- Friulian: faliment, bancjerote f
- Galician: bancarrota f, quebra f, creba f
- Georgian: ბანკროტობა (banḳroṭoba)
- German: Bankrott (de) m, Pleite (de) f, Konkurs (de) m
- Greek: πτώχευση (el) f (ptóchefsi), χρεωκοπία (el) f (chreokopía)
- Hebrew: פְּשִׁיטַת־רֶגֶל (he) f (pshitat-régel)
- Hindi: दिवाला (hi) m (divālā), दिवालियापन (hi) m (divāliyāpan), कंगाली (hi) f (kaṅgālī)
- Hungarian: csőd (hu)
- Icelandic: gjaldþrot (is) n
- Ido: bankroto (io)
- Indonesian: bangkrut (id), kebangkrutan (id), kepailitan (id)
- Irish: féimheacht f
- Italian: bancarotta (it) f
- Japanese: 破産 (ja) (はさん, hasan), 破綻 (ja) (はたん, hatan), 倒産 (ja) (とうさん, tōsan)
- Kazakh: банкроттық (bankrottyq)
- Khmer: ធនក្ស័យ (thĕəʼnĕəkksay)
- Korean: 파산(破産) (ko) (pasan)
- Kyrgyz: банкроттук (bankrottuk)
- Ladino: falimento m
- Lao: ການລົ້ມລະລາຍ (lo) (kān lom la lāi)
- Latin: dēcoctiō f
- Latvian: bankrots m
- Lithuanian: bankrotas (lt) m
- Macedonian: банкро́т m (bankrót)
- Malay: kemuflisan (ms)
- Manx: please add this translation if you can
- Māori: pēkerapu, pēkeraputanga
- Norman: banqueroute f, d'sastre m
- Norwegian:
- Bokmål: konkurs m
- Nynorsk: konkurs m
- Occitan: bancarota (oc) f, falhida (oc) f
- Persian: ورشکستگی (fa) (varšekastegi)
- Polish: bankructwo (pl) n, plajta (pl) f, upadłość (pl) f, niewypłacalność (pl) f
- Portuguese: falência (pt) f, bancarrota (pt) f
- Punjabi: ਦਿਵਾਲ਼ਾ m (divāḷā)
- Romagnol: please add this translation if you can
- Romanian: faliment (ro) n
- Russian: банкро́тство (ru) n (bankrótstvo), несостоя́тельность (ru) f (nesostojátelʹnostʹ)
- Scottish Gaelic: briseadh m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: сте̏ча̄ј m
- Latin: stȅčāj (sh) m
- Slovak: bankrot m, úpadok m, konkurz m
- Slovene: stečaj m
- Spanish: bancarrota (es) f, quiebra (es) f, falencia (es) f
- Swahili: ufilisi
- Swedish: konkurs (sv) c
- Tagalog: kiyebra
- Tajik: шикаст (šikast)
- Telugu: దివాళా తీయు (divāḷā tīyu)
- Thai: การล้มละลาย (th) (gaan-lóm-lá-laai)
- Turkish: iflas (tr)
- Ottoman Turkish: افلاس (iflâs)
- Ukrainian: банкру́тство (uk) n (bankrútstvo), банкро́тство (uk) n (bankrótstvo)
- Urdu: دیوالیہ پن m
- Uzbek: bankrotlik (uz)
- Vietnamese: phá sản (vi) (破產)
- Welsh: methdaliad m
- Yiddish: באַנקראָטירונג f (bankrotirung)
|
See also