balderbrå
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Old Norse Baldrs brá (literally “Baldur's brow”). Compare Swedish baldersbrå.
Noun
balderbrå m or f (definite singular balderbråen or balderbråa, indefinite plural balderbråar or balderbråer, definite plural balderbråane or balderbråene)
- (genus) Tripleurospermum, mayweed
- (species) Tripleurospermum inodorum, scentless mayweed, Baldr's brow
Synonyms
Dialectal names:
- baliblom (Stavanger area)
- ballblom
- balderblom (Suldal, Tysnes, Larvik, Stavanger area)
- barbrogull (Trøndelag)
- barbrå (Trøndelag)
- blendetjuke, blindetjuka (Vågsøy)
- blindeblomst (Bergen)
- blindesoleie (Fjaler)
- ekreblom (Østfold)
- håmann (Lesja and Folldal)
- kammelblomme (Fåberg, conf. with camomile)
- kappelan (also for oxeye daisy)
- kariblom
- kaunasoleia (Granvin and Ulvik, also for oxeye daisy)
- kvitkoll (Røros)
- munkekruna (Sognamål)
- prestekrage (conf. with oxeye daisy)
- sjurgull, skjurgull (Helgeland)
- skjæreblom (Mandal)
Derived terms
- strandbalderbrå
- tunbalderbrå
- ugrasbalderbrå
References
- “balderbrå” in The Nynorsk Dictionary.