bainistigh
Irish
Etymology
Back-formation from bainisteoir (“manager”).
Verb
bainistigh (present analytic bainistíonn, future analytic bainisteoidh, verbal noun bainistiú, past participle bainistithe)
- to manage
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | bainistím | bainistíonn tú; bainistír† |
bainistíonn sé, sí | bainistímid; bainistíonn muid |
bainistíonn sibh | bainistíonn siad; bainistíd† |
a bhainistíonn; a bhainistíos | bainistítear |
| past | bhainistigh mé; bhainistíos | bhainistigh tú; bhainistís | bhainistigh sé, sí | bhainistíomar; bhainistigh muid | bhainistigh sibh; bhainistíobhair | bhainistigh siad; bhainistíodar | a bhainistigh | bainistíodh |
| past habitual | bhainistínn / bainistínn‡ |
bhainistíteá / bainistíteᇠ|
bhainistíodh sé, sí / bainistíodh sé, sí‡ |
bhainistímis; bhainistíodh muid / bainistímis‡; bainistíodh muid‡ |
bhainistíodh sibh / bainistíodh sibh‡ |
bhainistídís; bhainistíodh / bainistídís‡; bainistíodh siad‡ |
a bhainistíodh | bhainistítí / bainistítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | bainisteoidh mé; bainisteod; bainisteochaidh mé† |
bainisteoidh tú; bainisteoir†; bainisteochaidh tú† |
bainisteoidh sé, sí; bainisteochaidh sé, sí† |
bainisteoimid; bainisteoidh muid; bainisteochaimid†; bainisteochaidh muid† |
bainisteoidh sibh; bainisteochaidh sibh† |
bainisteoidh siad; bainisteoid†; bainisteochaidh siad† |
a bhainisteoidh; a bhainisteos; a bhainisteochaidh†; a bhainisteochas† | bainisteofar; bainisteochar† |
| conditional | bhainisteoinn; bhainisteochainn† / bainisteoinn‡; bainisteochainn†‡ |
bhainisteofá; bhainisteochthᆠ/ bainisteofá‡; bainisteochthᆇ |
bhainisteodh sé, sí; bhainisteochadh sé, sí† / bainisteodh sé, sí‡; bainisteochadh sé, s톇 |
bhainisteoimis; bhainisteodh muid; bhainisteochaimis†; bhainisteochadh muid† / bainisteoimis‡; bainisteodh muid‡; bainisteochaimis†‡; bainisteochadh muid†‡ |
bhainisteodh sibh; bhainisteochadh sibh† / bainisteodh sibh‡; bainisteochadh sibh†‡ |
bhainisteoidís; bhainisteodh siad; bhainisteochaidís†; bhainisteochadh siad† / bainisteoidís‡; bainisteodh siad‡; bainisteochaidís†‡; bainisteochadh siad†‡ |
a bhainisteodh; a bhainisteochadh† | bhainisteofaí; bhainisteochthaí† / bainisteofaí‡; bainisteochtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go mbainistí mé; go mbainistíod† |
go mbainistí tú; go mbainistír† |
go mbainistí sé, sí | go mbainistímid; go mbainistí muid |
go mbainistí sibh | go mbainistí siad; go mbainistíd† |
— | go mbainistítear |
| past | dá mbainistínn | dá mbainistíteá | dá mbainistíodh sé, sí | dá mbainistímis; dá mbainistíodh muid |
dá mbainistíodh sibh | dá mbainistídís; dá mbainistíodh siad |
— | dá mbainistítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | bainistím | bainistigh | bainistíodh sé, sí | bainistímis | bainistígí; bainistídh† |
bainistídís | — | bainistítear |
| past participle | bainistithe | |||||||
| verbal noun | bainistiú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Derived terms
- bainistíocht f (“management, managership, managing”)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| bainistigh | bhainistigh | mbainistigh |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.