badalaq

Azerbaijani

Etymology

Per Bəşirov, comes from earlier *badaqlaq with the drop of q.^[1] By surface analysis, from badaq (“hobble, spancel”) +‎ -laq. Perhaps, a semantic development, exhibiting an extension of specific devices' meanings into the more general trip sense. The general sense is thought to have influenced the original badaq itself, as its first definition is described as synonymous to badalaq with the further list of specifics in the ADIL. Cognate to Turkish badalak, badalak vurmak. See more at badaq. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

badalaq (definite accusative badalağı, plural badalaqlar)

trip, backheel; dirty trick (by extension)
badalaq vurmaq ― to trip up; to deceive, to swindle

badalaq gəlmək ― to trip up; to deceive, to swindle

Declension

Declension of *badalaq*
	singular	plural
nominative	badalaq	badalaqlar
definite accusative	badalağı	badalaqları
dative	badalağa	badalaqlara
locative	badalaqda	badalaqlarda
ablative	badalaqdan	badalaqlardan
definite genitive	badalağın	badalaqların

Possessive forms of *badalaq*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	badalağım	badalaqlarım
sənin (“your”)	badalağın	badalaqların
onun (“his/her/its”)	badalağı	badalaqları
bizim (“our”)	badalağımız	badalaqlarımız
sizin (“your”)	badalağınız	badalaqlarınız
onların (“their”)	badalağı or badalaqları	badalaqları

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	badalağımı	badalaqlarımı
sənin (“your”)	badalağını	badalaqlarını
onun (“his/her/its”)	badalağını	badalaqlarını
bizim (“our”)	badalağımızı	badalaqlarımızı
sizin (“your”)	badalağınızı	badalaqlarınızı
onların (“their”)	badalağını or badalaqlarını	badalaqlarını

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	badalağıma	badalaqlarıma
sənin (“your”)	badalağına	badalaqlarına
onun (“his/her/its”)	badalağına	badalaqlarına
bizim (“our”)	badalağımıza	badalaqlarımıza
sizin (“your”)	badalağınıza	badalaqlarınıza
onların (“their”)	badalağına or badalaqlarına	badalaqlarına

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	badalağımda	badalaqlarımda
sənin (“your”)	badalağında	badalaqlarında
onun (“his/her/its”)	badalağında	badalaqlarında
bizim (“our”)	badalağımızda	badalaqlarımızda
sizin (“your”)	badalağınızda	badalaqlarınızda
onların (“their”)	badalağında or badalaqlarında	badalaqlarında

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	badalağımdan	badalaqlarımdan
sənin (“your”)	badalağından	badalaqlarından
onun (“his/her/its”)	badalağından	badalaqlarından
bizim (“our”)	badalağımızdan	badalaqlarımızdan
sizin (“your”)	badalağınızdan	badalaqlarınızdan
onların (“their”)	badalağından or badalaqlarından	badalaqlarından

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	badalağımın	badalaqlarımın
sənin (“your”)	badalağının	badalaqlarının
onun (“his/her/its”)	badalağının	badalaqlarının
bizim (“our”)	badalağımızın	badalaqlarımızın
sizin (“your”)	badalağınızın	badalaqlarınızın
onların (“their”)	badalağının or badalaqlarının	badalaqlarının

References

^ Əhmədov, Bəşir (2015), “badalaq”, in Etimologiya Lüğəti. Araşdırmalar, mülahizələr [Etymological Dictionary. Researches and considerations] (in Azerbaijani), Baku: Altun Kitab, →ISBN, page 19

Orucov, Əliheydər, editor (2006), “badalaq”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 1, Baku: Şərq-Qərb

[1] Əhmədov, Bəşir (2015), “badalaq”, in Etimologiya Lüğəti. Araşdırmalar, mülahizələr [Etymological Dictionary. Researches and considerations] (in Azerbaijani), Baku: Altun Kitab, →ISBN, page 19

[1]