Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish آیرلمق (ayrılmak).
Verb
ayrılmak (third-person singular simple present ayrılır)
- passive of ayırmak
- (intransitive) to leave
Neden ayrıldık?- Why did we break up?
- (intransitive) to separate
- (with dative) to split into
Conjugation
Conjugation of ayrılmak
| positive conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
ayrılırım
|
ayrılırsın
|
ayrılır
|
ayrılırız
|
ayrılırsınız
|
ayrılırlar
|
| inferential
|
ayrılırmışım
|
ayrılırmışsın
|
ayrılırmış
|
ayrılırmışız
|
ayrılırmışsınız
|
ayrılırlarmış
|
| past
|
ayrılırdım
|
ayrılırdın
|
ayrılırdı
|
ayrılırdık
|
ayrılırdınız
|
ayrılırlardı
|
| conditional
|
ayrılırsam
|
ayrılırsan
|
ayrılırsa
|
ayrılırsak
|
ayrılırsanız
|
ayrılırlarsa
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
ayrılıyorum
|
ayrılıyorsun
|
ayrılıyor
|
ayrılıyoruz
|
ayrılıyorsunuz
|
ayrılıyorlar
|
| inferential
|
ayrılıyormuşum
|
ayrılıyormuşsun
|
ayrılıyormuş
|
ayrılıyormuşuz
|
ayrılıyormuşsunuz
|
ayrılıyorlarmış
|
| past
|
ayrılıyordum
|
ayrılıyordun
|
ayrılıyordu
|
ayrılıyorduk
|
ayrılıyordunuz
|
ayrılıyorlardı
|
| conditional
|
ayrılıyorsam
|
ayrılıyorsan
|
ayrılıyorsa
|
ayrılıyorsak
|
ayrılıyorsanız
|
ayrılıyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
ayrılmışım
|
ayrılmışsın
|
ayrılmış
|
ayrılmışız
|
ayrılmışsınız
|
ayrılmışlar
|
| inferential
|
ayrılmışmışım
|
ayrılmışmışsın
|
ayrılmışmış
|
ayrılmışmışız
|
ayrılmışmışsınız
|
ayrılmışlarmış
|
| past
|
ayrılmıştım
|
ayrılmıştın
|
ayrılmıştı
|
ayrılmıştık
|
ayrılmıştınız
|
ayrılmışlardı
|
| conditional
|
ayrılmışsam
|
ayrılmışsan
|
ayrılmışsa
|
ayrılmışsak
|
ayrılmışsanız
|
ayrılmışlarsa
|
| future
|
future
|
simple
|
ayrılacağım
|
ayrılacaksın
|
ayrılacak
|
ayrılacağız
|
ayrılacaksınız
|
ayrılacaklar
|
| inferential
|
ayrılacakmışım
|
ayrılacakmışsın
|
ayrılacakmış
|
ayrılacakmışız
|
ayrılacakmışsınız
|
ayrılacaklarmış
|
| past
|
ayrılacaktım
|
ayrılacaktın
|
ayrılacaktı
|
ayrılacaktık
|
ayrılacaktınız
|
ayrılacaklardı
|
| conditional
|
ayrılacaksam
|
ayrılacaksan
|
ayrılacaksa
|
ayrılacaksak
|
ayrılacaksanız
|
ayrılacaklarsa
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
ayrılmaktayım
|
ayrılmaktasın
|
ayrılmakta
|
ayrılmaktayız
|
ayrılmaktasınız
|
ayrılmaktalar
|
| inferential
|
ayrılmaktaymışım
|
ayrılmaktaymışsın
|
ayrılmaktaymış
|
ayrılmaktaymışız
|
ayrılmaktaymışsınız
|
ayrılmaktalarmış
|
| past
|
ayrılmaktaydım
|
ayrılmaktaydın
|
ayrılmaktaydı
|
ayrılmaktaydık
|
ayrılmaktaydınız
|
ayrılmaktalardı
|
| conditional
|
ayrılmaktaysam
|
ayrılmaktaysan
|
ayrılmaktaysa
|
ayrılmaktaysak
|
ayrılmaktaysanız
|
ayrılmaktalarsa
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
ayrılmalıyım
|
ayrılmalısın
|
ayrılmalı
|
ayrılmalıyız
|
ayrılmalısınız
|
ayrılmalılar
|
| inferential
|
ayrılmalıymışım
|
ayrılmalıymışsın
|
ayrılmalıymış
|
ayrılmalıymışız
|
ayrılmalıymışsınız
|
ayrılmalılarmış
|
| past
|
ayrılmalıydım
|
ayrılmalıydın
|
ayrılmalıydı
|
ayrılmalıydık
|
ayrılmalıydınız
|
ayrılmalılardı
|
| conditional
|
ayrılmalıysam
|
ayrılmalıysan
|
ayrılmalıysa
|
ayrılmalıysak
|
ayrılmalıysanız
|
ayrılmalılarsa
|
| past
|
past
|
simple
|
ayrıldım
|
ayrıldın
|
ayrıldı
|
ayrıldık
|
ayrıldınız
|
ayrıldılar
|
| conditional
|
ayrıldıysam
|
ayrıldıysan
|
ayrıldıysa
|
ayrıldıysak
|
ayrıldıysanız
|
ayrıldılarsa
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
ayrılsam
|
ayrılsan
|
ayrılsa
|
ayrılsak
|
ayrılsanız
|
ayrılsalar
|
| inferential
|
ayrılsaymışım
|
ayrılsaymışsın
|
ayrılsaymış
|
ayrılsaymışız
|
ayrılsaymışsınız
|
ayrılsalarmış
|
| past
|
ayrılsaydım
|
ayrılsaydın
|
ayrılsaydı
|
ayrılsaydık
|
ayrılsaydınız
|
ayrılsalardı
|
| optative
|
ayrılayım
|
ayrılasın
|
ayrıla
|
ayrılalım
|
ayrılasınız
|
ayrılalar
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
ayrıl
|
ayrılsın
|
—
|
ayrılın
|
ayrılsınlar
|
| formal
|
—
|
ayrılınız
|
—
|
—
|
ayrılınız
|
—
|
| informal
|
—
|
ayrılsana
|
—
|
—
|
ayrılsanıza
|
—
|
| infinitive
|
ayrılmak
|
| verbal noun
|
ayrılma
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
ayrılan
|
| perfective
|
ayrılmış
|
| prospective
|
ayrılacak
|
| personal participle
|
non-prospective
|
ayrıldığım
|
ayrıldığın
|
ayrıldığı
|
ayrıldığımız
|
ayrıldığınız
|
ayrıldıkları
|
| prospective
|
ayrılacağım
|
ayrılacağın
|
ayrılacağı
|
ayrılacağımız
|
ayrılacağınız
|
ayrılacakları
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
ayrılırken1
|
| specific
|
ayrılınca
|
| "and"
|
ayrılıp
|
| "since"
|
ayrılalı
|
| "until"
|
ayrılasıya
|
| "as long as"
|
ayrıldıkça
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
ayrılarak
|
| reduplicated
|
ayrıla ayrıla
|
| "as if"
|
ayrılırcasına1
|
negative conjugation
| negative conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
ayrılmam
|
ayrılmazsın
|
ayrılmaz
|
ayrılmayız
|
ayrılmazsınız
|
ayrılmazlar
|
| inferential
|
ayrılmazmışım
|
ayrılmazmışsın
|
ayrılmazmış
|
ayrılmazmışız
|
ayrılmazmışsınız
|
ayrılmazlarmış
|
| past
|
ayrılmazdım
|
ayrılmazdın
|
ayrılmazdı
|
ayrılmazdık
|
ayrılmazdınız
|
ayrılmazlardı
|
| conditional
|
ayrılmazsam
|
ayrılmazsan
|
ayrılmazsa
|
ayrılmazsak
|
ayrılmazsanız
|
ayrılmazlarsa
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
ayrılmıyorum
|
ayrılmıyorsun
|
ayrılmıyor
|
ayrılmıyoruz
|
ayrılmıyorsunuz
|
ayrılmıyorlar
|
| inferential
|
ayrılmıyormuşum
|
ayrılmıyormuşsun
|
ayrılmıyormuş
|
ayrılmıyormuşuz
|
ayrılmıyormuşsunuz
|
ayrılmıyorlarmış
|
| past
|
ayrılmıyordum
|
ayrılmıyordun
|
ayrılmıyordu
|
ayrılmıyorduk
|
ayrılmıyordunuz
|
ayrılmıyorlardı
|
| conditional
|
ayrılmıyorsam
|
ayrılmıyorsan
|
ayrılmıyorsa
|
ayrılmıyorsak
|
ayrılmıyorsanız
|
ayrılmıyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
ayrılmamışım
|
ayrılmamışsın
|
ayrılmamış
|
ayrılmamışız
|
ayrılmamışsınız
|
ayrılmamışlar
|
| inferential
|
ayrılmamışmışım
|
ayrılmamışmışsın
|
ayrılmamışmış
|
ayrılmamışmışız
|
ayrılmamışmışsınız
|
ayrılmamışlarmış
|
| past
|
ayrılmamıştım
|
ayrılmamıştın
|
ayrılmamıştı
|
ayrılmamıştık
|
ayrılmamıştınız
|
ayrılmamışlardı
|
| conditional
|
ayrılmamışsam
|
ayrılmamışsan
|
ayrılmamışsa
|
ayrılmamışsak
|
ayrılmamışsanız
|
ayrılmamışlarsa
|
| future
|
future
|
simple
|
ayrılmayacağım
|
ayrılmayacaksın
|
ayrılmayacak
|
ayrılmayacağız
|
ayrılmayacaksınız
|
ayrılmayacaklar
|
| inferential
|
ayrılmayacakmışım
|
ayrılmayacakmışsın
|
ayrılmayacakmış
|
ayrılmayacakmışız
|
ayrılmayacakmışsınız
|
ayrılmayacaklarmış
|
| past
|
ayrılmayacaktım
|
ayrılmayacaktın
|
ayrılmayacaktı
|
ayrılmayacaktık
|
ayrılmayacaktınız
|
ayrılmayacaklardı
|
| conditional
|
ayrılmayacaksam
|
ayrılmayacaksan
|
ayrılmayacaksa
|
ayrılmayacaksak
|
ayrılmayacaksanız
|
ayrılmayacaklarsa
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
ayrılmamaktayım
|
ayrılmamaktasın
|
ayrılmamakta
|
ayrılmamaktayız
|
ayrılmamaktasınız
|
ayrılmamaktalar
|
| inferential
|
ayrılmamaktaymışım
|
ayrılmamaktaymışsın
|
ayrılmamaktaymış
|
ayrılmamaktaymışız
|
ayrılmamaktaymışsınız
|
ayrılmamaktalarmış
|
| past
|
ayrılmamaktaydım
|
ayrılmamaktaydın
|
ayrılmamaktaydı
|
ayrılmamaktaydık
|
ayrılmamaktaydınız
|
ayrılmamaktalardı
|
| conditional
|
ayrılmamaktaysam
|
ayrılmamaktaysan
|
ayrılmamaktaysa
|
ayrılmamaktaysak
|
ayrılmamaktaysanız
|
ayrılmamaktalarsa
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
ayrılmamalıyım
|
ayrılmamalısın
|
ayrılmamalı
|
ayrılmamalıyız
|
ayrılmamalısınız
|
ayrılmamalılar
|
| inferential
|
ayrılmamalıymışım
|
ayrılmamalıymışsın
|
ayrılmamalıymış
|
ayrılmamalıymışız
|
ayrılmamalıymışsınız
|
ayrılmamalılarmış
|
| past
|
ayrılmamalıydım
|
ayrılmamalıydın
|
ayrılmamalıydı
|
ayrılmamalıydık
|
ayrılmamalıydınız
|
ayrılmamalılardı
|
| conditional
|
ayrılmamalıysam
|
ayrılmamalıysan
|
ayrılmamalıysa
|
ayrılmamalıysak
|
ayrılmamalıysanız
|
ayrılmamalılarsa
|
| past
|
past
|
simple
|
ayrılmadım
|
ayrılmadın
|
ayrılmadı
|
ayrılmadık
|
ayrılmadınız
|
ayrılmadılar
|
| conditional
|
ayrılmadıysam
|
ayrılmadıysan
|
ayrılmadıysa
|
ayrılmadıysak
|
ayrılmadıysanız
|
ayrılmadılarsa
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
ayrılmasam
|
ayrılmasan
|
ayrılmasa
|
ayrılmasak
|
ayrılmasanız
|
ayrılmasalar
|
| inferential
|
ayrılmasaymışım
|
ayrılmasaymışsın
|
ayrılmasaymış
|
ayrılmasaymışız
|
ayrılmasaymışsınız
|
ayrılmasalarmış
|
| past
|
ayrılmasaydım
|
ayrılmasaydın
|
ayrılmasaydı
|
ayrılmasaydık
|
ayrılmasaydınız
|
ayrılmasalardı
|
| optative
|
ayrılmayayım
|
ayrılmayasın
|
ayrılmaya
|
ayrılmayalım
|
ayrılmayasınız
|
ayrılmayalar
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
ayrılma
|
ayrılmasın
|
—
|
ayrılmayın
|
ayrılmasınlar
|
| formal
|
—
|
ayrılmayınız
|
—
|
—
|
ayrılmayınız
|
—
|
| informal
|
—
|
ayrılmasana
|
—
|
—
|
ayrılmasanıza
|
—
|
| infinitive
|
ayrılmamak
|
| verbal noun
|
ayrılmama
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
ayrılmayan
|
| perfective
|
ayrılmamış
|
| prospective
|
ayrılmayacak
|
| personal participle
|
non-prospective
|
ayrılmadığım
|
ayrılmadığın
|
ayrılmadığı
|
ayrılmadığımız
|
ayrılmadığınız
|
ayrılmadıkları
|
| prospective
|
ayrılmayacağım
|
ayrılmayacağın
|
ayrılmayacağı
|
ayrılmayacağımız
|
ayrılmayacağınız
|
ayrılmayacakları
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
ayrılmazken1
|
| specific
|
ayrılmayınca
|
| "and"
|
ayrılmayıp
|
| "since"
|
ayrılmayalı
|
| "until"
|
ayrılmayasıya
|
| "as long as"
|
ayrılmadıkça
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
ayrılmayarak
|
| reduplicated
|
ayrılmaya ayrılmaya
|
| "as if"
|
ayrılmazcasına1
|
potential conjugation
| potential conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
ayrılabilirim
|
ayrılabilirsin
|
ayrılabilir
|
ayrılabiliriz
|
ayrılabilirsiniz
|
ayrılabilirler
|
| inferential
|
ayrılabilirmişim
|
ayrılabilirmişsin
|
ayrılabilirmiş
|
ayrılabilirmişiz
|
ayrılabilirmişsiniz
|
ayrılabilirlermiş
|
| past
|
ayrılabilirdim
|
ayrılabilirdin
|
ayrılabilirdi
|
ayrılabilirdik
|
ayrılabilirdiniz
|
ayrılabilirlerdi
|
| conditional
|
ayrılabilirsem
|
ayrılabilirsen
|
ayrılabilirse
|
ayrılabilirsek
|
ayrılabilirseniz
|
ayrılabilirlerse
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
ayrılabiliyorum
|
ayrılabiliyorsun
|
ayrılabiliyor
|
ayrılabiliyoruz
|
ayrılabiliyorsunuz
|
ayrılabiliyorlar
|
| inferential
|
ayrılabiliyormuşum
|
ayrılabiliyormuşsun
|
ayrılabiliyormuş
|
ayrılabiliyormuşuz
|
ayrılabiliyormuşsunuz
|
ayrılabiliyorlarmış
|
| past
|
ayrılabiliyordum
|
ayrılabiliyordun
|
ayrılabiliyordu
|
ayrılabiliyorduk
|
ayrılabiliyordunuz
|
ayrılabiliyorlardı
|
| conditional
|
ayrılabiliyorsam
|
ayrılabiliyorsan
|
ayrılabiliyorsa
|
ayrılabiliyorsak
|
ayrılabiliyorsanız
|
ayrılabiliyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
ayrılabilmişim
|
ayrılabilmişsin
|
ayrılabilmiş
|
ayrılabilmişiz
|
ayrılabilmişsiniz
|
ayrılabilmişler
|
| inferential
|
ayrılabilmişmişim
|
ayrılabilmişmişsin
|
ayrılabilmişmiş
|
ayrılabilmişmişiz
|
ayrılabilmişmişsiniz
|
ayrılabilmişlermiş
|
| past
|
ayrılabilmiştim
|
ayrılabilmiştin
|
ayrılabilmişti
|
ayrılabilmiştik
|
ayrılabilmiştiniz
|
ayrılabilmişlerdi
|
| conditional
|
ayrılabilmişsem
|
ayrılabilmişsen
|
ayrılabilmişse
|
ayrılabilmişsek
|
ayrılabilmişseniz
|
ayrılabilmişlerse
|
| future
|
future
|
simple
|
ayrılabileceğim
|
ayrılabileceksin
|
ayrılabilecek
|
ayrılabileceğiz
|
ayrılabileceksiniz
|
ayrılabilecekler
|
| inferential
|
ayrılabilecekmişim
|
ayrılabilecekmişsin
|
ayrılabilecekmiş
|
ayrılabilecekmişiz
|
ayrılabilecekmişsiniz
|
ayrılabileceklermiş
|
| past
|
ayrılabilecektim
|
ayrılabilecektin
|
ayrılabilecekti
|
ayrılabilecektik
|
ayrılabilecektiniz
|
ayrılabileceklerdi
|
| conditional
|
ayrılabileceksem
|
ayrılabileceksen
|
ayrılabilecekse
|
ayrılabileceksek
|
ayrılabilecekseniz
|
ayrılabileceklerse
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
ayrılabilmekteyim
|
ayrılabilmektesin
|
ayrılabilmekte
|
ayrılabilmekteyiz
|
ayrılabilmektesiniz
|
ayrılabilmekteler
|
| inferential
|
ayrılabilmekteymişim
|
ayrılabilmekteymişsin
|
ayrılabilmekteymiş
|
ayrılabilmekteymişiz
|
ayrılabilmekteymişsiniz
|
ayrılabilmektelermiş
|
| past
|
ayrılabilmekteydim
|
ayrılabilmekteydin
|
ayrılabilmekteydi
|
ayrılabilmekteydik
|
ayrılabilmekteydiniz
|
ayrılabilmektelerdi
|
| conditional
|
ayrılabilmekteysem
|
ayrılabilmekteysen
|
ayrılabilmekteyse
|
ayrılabilmekteysek
|
ayrılabilmekteyseniz
|
ayrılabilmektelerse
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
ayrılabilmeliyim
|
ayrılabilmelisin
|
ayrılabilmeli
|
ayrılabilmeliyiz
|
ayrılabilmelisiniz
|
ayrılabilmeliler
|
| inferential
|
ayrılabilmeliymişim
|
ayrılabilmeliymişsin
|
ayrılabilmeliymiş
|
ayrılabilmeliymişiz
|
ayrılabilmeliymişsiniz
|
ayrılabilmelilermiş
|
| past
|
ayrılabilmeliydim
|
ayrılabilmeliydin
|
ayrılabilmeliydi
|
ayrılabilmeliydik
|
ayrılabilmeliydiniz
|
ayrılabilmelilerdi
|
| conditional
|
ayrılabilmeliysem
|
ayrılabilmeliysen
|
ayrılabilmeliyse
|
ayrılabilmeliysek
|
ayrılabilmeliyseniz
|
ayrılabilmelilerse
|
| past
|
past
|
simple
|
ayrılabildim
|
ayrılabildin
|
ayrılabildi
|
ayrılabildik
|
ayrılabildiniz
|
ayrılabildiler
|
| conditional
|
ayrılabildiysem
|
ayrılabildiysen
|
ayrılabildiyse
|
ayrılabildiysek
|
ayrılabildiyseniz
|
ayrılabildilerse
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
ayrılabilsem
|
ayrılabilsen
|
ayrılabilse
|
ayrılabilsek
|
ayrılabilseniz
|
ayrılabilseler
|
| past
|
ayrılabilseymişim
|
ayrılabilseymişsin
|
ayrılabilseymiş
|
ayrılabilseymişiz
|
ayrılabilseymişsiniz
|
ayrılabilselermiş
|
| inferential
|
ayrılabilseydim
|
ayrılabilseydin
|
ayrılabilseydi
|
ayrılabilseydik
|
ayrılabilseydiniz
|
ayrılabilselerdi
|
| optative
|
ayrılabileyim
|
ayrılabilesin
|
ayrılabile
|
ayrılabilelim
|
ayrılabilesiniz
|
ayrılabileler
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
ayrılabil
|
ayrılabilsin
|
—
|
ayrılabilin
|
ayrılabilsinler
|
| formal
|
—
|
ayrılabiliniz
|
—
|
—
|
ayrılabiliniz
|
—
|
| informal
|
—
|
ayrılabilsene
|
—
|
—
|
ayrılabilsenize
|
—
|
| infinitive
|
ayrılabilmek
|
| verbal noun
|
ayrılabilme
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
ayrılabilen
|
| perfective
|
ayrılabilmiş
|
| prospective
|
ayrılabilecek
|
| personal participle
|
non-prospective
|
ayrılabildiğim
|
ayrılabildiğin
|
ayrılabildiği
|
ayrılabildiğimiz
|
ayrılabildiğiniz
|
ayrılabildikleri
|
| prospective
|
ayrılabileceğim
|
ayrılabileceğin
|
ayrılabileceği
|
ayrılabileceğimiz
|
ayrılabileceğiniz
|
ayrılabilecekleri
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
ayrılabilirken1
|
| specific
|
ayrılabilince
|
| "and"
|
ayrılabilip
|
| "since"
|
ayrılabileli
|
| "until"
|
ayrılabilesiye
|
| "as long as"
|
ayrılabildikçe
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
ayrılabilerek
|
| reduplicated
|
ayrılabile ayrılabile
|
| "as if"
|
ayrılabilircesine1
|
impotential conjugation
| impotential conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
ayrılamam
|
ayrılamazsın
|
ayrılamaz
|
ayrılamayız
|
ayrılamazsınız
|
ayrılamazlar
|
| inferential
|
ayrılamazmışım
|
ayrılamazmışsın
|
ayrılamazmış
|
ayrılamazmışız
|
ayrılamazmışsınız
|
ayrılamazlarmış
|
| past
|
ayrılamazdım
|
ayrılamazdın
|
ayrılamazdı
|
ayrılamazdık
|
ayrılamazdınız
|
ayrılamazlardı
|
| conditional
|
ayrılamazsam
|
ayrılamazsan
|
ayrılamazsa
|
ayrılamazsak
|
ayrılamazsanız
|
ayrılamazlarsa
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
ayrılamıyorum
|
ayrılamıyorsun
|
ayrılamıyor
|
ayrılamıyoruz
|
ayrılamıyorsunuz
|
ayrılamıyorlar
|
| inferential
|
ayrılamıyormuşum
|
ayrılamıyormuşsun
|
ayrılamıyormuş
|
ayrılamıyormuşuz
|
ayrılamıyormuşsunuz
|
ayrılamıyorlarmış
|
| past
|
ayrılamıyordum
|
ayrılamıyordun
|
ayrılamıyordu
|
ayrılamıyorduk
|
ayrılamıyordunuz
|
ayrılamıyorlardı
|
| conditional
|
ayrılamıyorsam
|
ayrılamıyorsan
|
ayrılamıyorsa
|
ayrılamıyorsak
|
ayrılamıyorsanız
|
ayrılamıyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
ayrılamamışım
|
ayrılamamışsın
|
ayrılamamış
|
ayrılamamışız
|
ayrılamamışsınız
|
ayrılamamışlar
|
| inferential
|
ayrılamamışmışım
|
ayrılamamışmışsın
|
ayrılamamışmış
|
ayrılamamışmışız
|
ayrılamamışmışsınız
|
ayrılamamışlarmış
|
| past
|
ayrılamamıştım
|
ayrılamamıştın
|
ayrılamamıştı
|
ayrılamamıştık
|
ayrılamamıştınız
|
ayrılamamışlardı
|
| conditional
|
ayrılamamışsam
|
ayrılamamışsan
|
ayrılamamışsa
|
ayrılamamışsak
|
ayrılamamışsanız
|
ayrılamamışlarsa
|
| future
|
future
|
simple
|
ayrılamayacağım
|
ayrılamayacaksın
|
ayrılamayacak
|
ayrılamayacağız
|
ayrılamayacaksınız
|
ayrılamayacaklar
|
| inferential
|
ayrılamayacakmışım
|
ayrılamayacakmışsın
|
ayrılamayacakmış
|
ayrılamayacakmışız
|
ayrılamayacakmışsınız
|
ayrılamayacaklarmış
|
| past
|
ayrılamayacaktım
|
ayrılamayacaktın
|
ayrılamayacaktı
|
ayrılamayacaktık
|
ayrılamayacaktınız
|
ayrılamayacaklardı
|
| conditional
|
ayrılamayacaksam
|
ayrılamayacaksan
|
ayrılamayacaksa
|
ayrılamayacaksak
|
ayrılamayacaksanız
|
ayrılamayacaklarsa
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
ayrılamamaktayım
|
ayrılamamaktasın
|
ayrılamamakta
|
ayrılamamaktayız
|
ayrılamamaktasınız
|
ayrılamamaktalar
|
| inferential
|
ayrılamamaktaymışım
|
ayrılamamaktaymışsın
|
ayrılamamaktaymış
|
ayrılamamaktaymışız
|
ayrılamamaktaymışsınız
|
ayrılamamaktalarmış
|
| past
|
ayrılamamaktaydım
|
ayrılamamaktaydın
|
ayrılamamaktaydı
|
ayrılamamaktaydık
|
ayrılamamaktaydınız
|
ayrılamamaktalardı
|
| conditional
|
ayrılamamaktaysam
|
ayrılamamaktaysan
|
ayrılamamaktaysa
|
ayrılamamaktaysak
|
ayrılamamaktaysanız
|
ayrılamamaktalarsa
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
ayrılamamalıyım
|
ayrılamamalısın
|
ayrılamamalı
|
ayrılamamalıyız
|
ayrılamamalısınız
|
ayrılamamalılar
|
| inferential
|
ayrılamamalıymışım
|
ayrılamamalıymışsın
|
ayrılamamalıymış
|
ayrılamamalıymışız
|
ayrılamamalıymışsınız
|
ayrılamamalılarmış
|
| past
|
ayrılamamalıydım
|
ayrılamamalıydın
|
ayrılamamalıydı
|
ayrılamamalıydık
|
ayrılamamalıydınız
|
ayrılamamalılardı
|
| conditional
|
ayrılamamalıysam
|
ayrılamamalıysan
|
ayrılamamalıysa
|
ayrılamamalıysak
|
ayrılamamalıysanız
|
ayrılamamalılarsa
|
| past
|
past
|
simple
|
ayrılamadım
|
ayrılamadın
|
ayrılamadı
|
ayrılamadık
|
ayrılamadınız
|
ayrılamadılar
|
| conditional
|
ayrılamadıysam
|
ayrılamadıysan
|
ayrılamadıysa
|
ayrılamadıysak
|
ayrılamadıysanız
|
ayrılamadılarsa
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
ayrılamasam
|
ayrılamasan
|
ayrılamasa
|
ayrılamasak
|
ayrılamasanız
|
ayrılamasalar
|
| inferential
|
ayrılamasaymışım
|
ayrılamasaymışsın
|
ayrılamasaymış
|
ayrılamasaymışız
|
ayrılamasaymışsınız
|
ayrılamasalarmış
|
| past
|
ayrılamasaydım
|
ayrılamasaydın
|
ayrılamasaydı
|
ayrılamasaydık
|
ayrılamasaydınız
|
ayrılamasalardı
|
| optative
|
ayrılamayayım
|
ayrılamayasın
|
ayrılamaya
|
ayrılamayalım
|
ayrılamayasınız
|
ayrılamayalar
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
ayrılama
|
ayrılamasın
|
—
|
ayrılamayın
|
ayrılamasınlar
|
| formal
|
—
|
ayrılamayınız
|
—
|
—
|
ayrılamayınız
|
—
|
| informal
|
—
|
ayrılamasana
|
—
|
—
|
ayrılamasanıza
|
—
|
| infinitive
|
ayrılamamak
|
| verbal noun
|
ayrılamama
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
ayrılamayan
|
| perfective
|
ayrılamamış
|
| prospective
|
ayrılamayacak
|
| personal participle
|
non-prospective
|
ayrılamadığım
|
ayrılamadığın
|
ayrılamadığı
|
ayrılamadığımız
|
ayrılamadığınız
|
ayrılamadıkları
|
| prospective
|
ayrılamayacağım
|
ayrılamayacağın
|
ayrılamayacağı
|
ayrılamayacağımız
|
ayrılamayacağınız
|
ayrılamayacakları
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
ayrılamazken1
|
| specific
|
ayrılamayınca
|
| "and"
|
ayrılamayıp
|
| "since"
|
ayrılamayalı
|
| "until"
|
ayrılamayasıya
|
| "as long as"
|
ayrılamadıkça
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
ayrılamayarak
|
| reduplicated
|
ayrılamaya ayrılamaya
|
| "as if"
|
ayrılamazcasına1
|
|
1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.
References
- Robert Avery et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN