Azerbaijani
Etymology
From Proto-Common Turkic *ay- (“to revolve, rotate, go round; to tarry; to lead, lead round; to speed up to drive”). Cognate with Kazakh айналу (ainalu).
Pronunciation
- IPA(key): [ɑjɫɑnˈmɑχ], [ɑjɫɑˈmːɑχ]
- Hyphenation: ay‧lan‧maq
Verb
aylanmaq (intransitive, dialectal)
- to walk, stroll, ramble
- Synonyms: gəzmək, dolaşmaq, dolanmaq
- to turn, rotate, spin
- Synonyms: dövr etmək, fırlanmaq, hərlənmək, dolanmaq
Conjugation
Conjugation of aylanmaq
Positive conjugation
| subject non-past participle
|
aylanan
|
| subject past participle
|
aylanmış
|
| subject future definite participle
|
aylanacaq
|
| non-subject future participle
|
(mənim +) aylanacağım
|
(sənin +) aylanacağın
|
(onun +) aylanacağı
|
(bizim +) aylanacağımız
|
(sizin +) aylanacağınız
|
(onların +) aylanacağı or aylanacaqları
|
| non-subject past participle
|
(mənim +) aylandığım
|
(sənin +) aylandığın
|
(onun +) aylandığı
|
(bizim +) aylandığımız
|
(sizin +) aylandığınız
|
(onların +) aylandığı or aylandıqları
|
| converb
|
aylanıb
|
| general temporal participle
|
aylananda
|
| participle of intensification
|
aylandıqca
|
| specific temporal participle
|
aylanarkən
|
| reduplicated participle
|
aylana-aylana
|
| modal participle
|
aylanaraq
|
| infinitive
|
aylanmaq
|
| verbal noun
|
aylanma
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
simple
|
aylanıram
|
aylanırsan
|
aylanır
|
aylanırıq
|
aylanırsınız
|
aylanırlar
|
| perfect 1
|
aylanmışam
|
aylanmısan, aylanmışsan*
|
aylanmışdır
|
aylanmışıq
|
aylanmısınız, aylanmışsınız*
|
aylanmışlar
|
| perfect 2
|
–
|
aylanıbsan
|
aylanıb(dır)
|
–
|
aylanıbsınız
|
aylanıb(dır)lar
|
| past
|
simple
|
aylandım
|
aylandın
|
aylandı
|
aylandıq
|
aylandınız
|
aylandılar
|
| continuous
|
aylanırdım
|
aylanırdın
|
aylanırdı
|
aylanırdıq
|
aylanırdınız
|
aylanırdılar
|
| perfect
|
aylanmışdım
|
aylanmışdın
|
aylanmışdı
|
aylanmışdıq
|
aylanmışdınız
|
aylanmışdılar
|
| future
|
definite
|
aylanacağam
|
aylanacaqsan, aylanassan
|
aylanacaq
|
aylanacağıq
|
aylanacaqsınız, aylanassız
|
aylanacaqlar
|
| indefinite
|
aylanaram
|
aylanarsan
|
aylanar
|
aylanarıq
|
aylanarsınız
|
aylanarlar
|
| future-in-the-past
|
definite
|
aylanacaqdım
|
aylanacaqdın
|
aylanacaqdı
|
aylanacaqdıq
|
aylanacaqdınız
|
aylanacaqdılar
|
| indefinite
|
aylanardım
|
aylanardın
|
aylanardı
|
aylanardıq
|
aylanardınız
|
aylanardılar
|
| conditional
|
present
|
aylansam
|
aylansan
|
aylansa
|
aylansaq
|
aylansanız
|
aylansalar
|
| past
|
aylansaydım
|
aylansaydın
|
aylansaydı
|
aylansaydıq
|
aylansaydınız
|
aylansaydılar
|
| obligational
|
present
|
aylanmalıyam
|
aylanmalısan
|
aylanmalıdır
|
aylanmalıyıq
|
aylanmalısınız
|
aylanmalıdırlar
|
| past
|
aylanmalıydım
|
aylanmalıydın
|
aylanmalıydı
|
aylanmalıydıq
|
aylanmalıydınız
|
aylanmalıydılar
|
| evidential
|
present
|
aylanırmışam
|
aylanırmışsan
|
aylanırmış
|
aylanırmışıq
|
aylanırmışsınız
|
aylanırmışlar
|
| past
|
aylanıbmışam
|
aylanıbmışsan
|
aylanıbmış
|
aylanıbmışıq
|
aylanıbmışsınız
|
aylanıbmışlar
|
|
|
| subjunctive
|
aylanam
|
aylanasan
|
aylana
|
aylanaq
|
aylanasınız
|
aylanalar
|
| hortative
|
aylanasıyam
|
aylanasısan
|
aylanasıdır
|
aylanasıyıq
|
aylanasısınız
|
aylanasıdırlar
|
| imperative
|
aylanım
|
aylan
|
aylansın
|
aylanaq, aylanalım*
|
aylanın
|
aylansınlar
|
Negative conjugation
| subject non-past participle
|
aylanmayan
|
| subject past participle
|
aylanmamış
|
| subject future definite participle
|
aylanmayacaq
|
| non-subject future participle
|
(mənim +) aylanmayacağım
|
(sənin +) aylanmayacağın
|
(onun +) aylanmayacağı
|
(bizim +) aylanmayacağımız
|
(sizin +) aylanmayacağınız
|
(onların +) aylanmayacağı or aylanmayacaqları
|
| non-subject participle
|
(mənim +) aylanmadığım
|
(sənin +) aylanmadığın
|
(onun +) aylanmadığı
|
(bizim +) aylanmadığımız
|
(sizin +) aylanmadığınız
|
(onların +) aylanmadığı or aylanmadıqları
|
| converb
|
aylanmayıb
|
| caritive converb
|
aylanmadan
|
| general temporal participle
|
aylanmayanda
|
| participle of intensification
|
aylanmadıqca
|
| specific temporal participle
|
aylanmayarkən
|
| modal participle
|
aylanmayaraq
|
| infinitive
|
aylanmamaq
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
simple
|
aylanmıram
|
aylanmırsan
|
aylanmır
|
aylanmırıq
|
aylanmırsınız
|
aylanmırlar
|
| perfect 1
|
aylanmamışam
|
aylanmamısan, aylanmamışsan*
|
aylanmamış
|
aylanmamışıq
|
aylanmamısınız, aylanmamışsınız*
|
aylanmamışlar
|
| perfect 2
|
–
|
aylanmayıbsan
|
aylanmayıb(dır)
|
–
|
aylanmayıbsınız
|
aylanmayıb(dır)lar
|
| past
|
simple
|
aylanmadım
|
aylanmadın
|
aylanmadı
|
aylanmadıq
|
aylanmadınız
|
aylanmadılar
|
| continuous
|
aylanmırdım
|
aylanmırdın
|
aylanmırdı
|
aylanmırdıq
|
aylanmırdınız
|
aylanmırdılar
|
| perfect
|
aylanmamışdım
|
aylanmamışdın
|
aylanmamışdı
|
aylanmamışdıq
|
aylanmamışdınız
|
aylanmamışdılar
|
| future
|
definite
|
aylanmayacağam
|
aylanmayacaqsan
|
aylanmayacaq
|
aylanmayacağıq
|
aylanmayacaqsınız
|
aylanmayacaqlar
|
| indefinite
|
aylanmaram
|
aylanmarsan, aylanmazsan
|
aylanmaz
|
aylanmarıq
|
aylanmarsınız, aylanmazsınız
|
aylanmazlar
|
| future-in-the-past
|
definite
|
aylanmayacaqdım
|
aylanmayacaqdın
|
aylanmayacaqdı
|
aylanmayacaqdıq
|
aylanmayacaqdınız
|
aylanmayacaqdılar
|
| indefinite
|
aylanmazdım
|
aylanmazdın
|
aylanmazdı
|
aylanmazdıq
|
aylanmazdınız
|
aylanmazdılar
|
| conditional
|
present
|
aylanmasam
|
aylanmasan
|
aylanmasa
|
aylanmasaq
|
aylanmasanız
|
aylanmasalar
|
| past
|
aylanmasaydım
|
aylanmasaydın
|
aylanmasaydı
|
aylanmasaydıq
|
aylanmasaydınız
|
aylanmasaydılar
|
| obligational
|
present
|
aylanmamalıyam
|
aylanmamalısan
|
aylanmamalı
|
aylanmamalıyıq
|
aylanmamalısınız
|
aylanmamalılar
|
| past
|
aylanmamalıydım
|
aylanmamalıydın
|
aylanmamalıydı
|
aylanmamalıydıq
|
aylanmamalıydınız
|
aylanmamalıydılar
|
| evidential
|
present
|
aylanmayırmışam
|
aylanmayırmışsan
|
aylanmayırmış
|
aylanmayırmışıq
|
aylanmayırmışsınız
|
aylanmayırmışlar
|
| past
|
aylanmayıbmışam
|
aylanmayıbmışsan
|
aylanmayıbmış
|
aylanmayıbmışıq
|
aylanmayıbmışsınız
|
aylanmayıbmışlar
|
|
|
| subjunctive
|
aylanmayam
|
aylanmayasan
|
aylanmaya
|
aylanmayaq
|
aylanmayasınız
|
aylanmayalar
|
| hortative
|
aylanmayasıyam
|
aylanmayasısan
|
aylanmayası
|
aylanmayasıyıq
|
aylanmayasısınız
|
aylanmayasılar
|
| imperative
|
aylanmayım
|
aylanma
|
aylanmasın
|
aylanmayaq aylanmayalım*
|
aylanmayın
|
aylanmasınlar
|
Negative potential conjugation
| subject non-past participle
|
aylanammayan
|
| subject future definite participle
|
aylanammayacaq
|
| non-subject participle
|
(mənim +) aylanammadığım
|
(sənin +) aylanammadığın
|
(onun +) aylanammadığı
|
(bizim +) aylanammadığımız
|
(sizin +) aylanammadığınız
|
(onların +) aylanammadığı or aylanammadıqları
|
| converb
|
aylanammayıb
|
| caritive converb
|
aylanammadan
|
| general temporal participle
|
aylanammayanda
|
| participle of intensification
|
aylanammadıqca
|
| specific temporal participle
|
aylanammayarkən
|
| modal participle
|
aylanammayaraq
|
| infinitive
|
aylanammamaq
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
simple
|
aylanammıram
|
aylanammırsan
|
aylanammır
|
aylanammırıq
|
aylanammırsınız
|
aylanammırlar
|
| perfect 1
|
aylanammamışam
|
aylanammamısan, aylanammamışsan*
|
aylanammamışdır
|
aylanammamışıq
|
aylanammamısınız, aylanammamışsınız*
|
aylanammaşmılar
|
| perfect 2
|
–
|
aylanammayıbsan
|
aylanammayıb(dır)
|
–
|
aylanammayıbsınız
|
aylanammayıb(dır)lar
|
| past
|
simple
|
aylanammadım
|
aylanammadın
|
aylanammadı
|
aylanammadıq
|
aylanammadınız
|
aylanammadılar
|
| continuous
|
aylanammırdım
|
aylanammırdın
|
aylanammırdı
|
aylanammırdıq
|
aylanammırdınız
|
aylanammırdılır
|
| perfect
|
aylanammamışdım
|
aylanammamışdın
|
aylanammamışdı
|
aylanammamışdıq
|
aylanammamışdınız
|
aylanammamışdılar
|
| future
|
definite
|
aylanammayacağam
|
aylanammayacaqsan
|
aylanammayacaq
|
aylanammayacağıq
|
aylanammayacaqsınız
|
aylanammayacaqlar
|
| indefinite
|
aylanammaram
|
aylanammarsan, aylanammazsan
|
aylanammaz
|
aylanammarıq
|
aylanammarsınız, aylanammazsınız
|
aylanammazlar
|
| future-in-the-past
|
definite
|
aylanammayacaqdım
|
aylanammayacaqdın
|
aylanammayacaqdı
|
aylanammayacaqdıq
|
aylanammayacaqdınız
|
aylanammayacaqdılar
|
| indefinite
|
aylanammazdım
|
aylanammazdın
|
aylanammazdı
|
aylanammazdıq
|
aylanammazdınız
|
aylanammazdılar
|
| conditional
|
present
|
aylanammasam
|
aylanammasan
|
aylanammasa
|
aylanammasaq
|
aylanammasanız
|
aylanammasalar
|
| past
|
aylanammasaydım
|
aylanammasaydın
|
aylanammasaydı
|
aylanammasaydıq
|
aylanammasaydınız
|
aylanammasaydılar
|
|
|
| subjunctive
|
aylanammayam
|
aylanammayasan
|
aylanammaya
|
aylanammayaq
|
aylanammayasınız
|
aylanammayalar
|
| imperative
|
aylanammayım
|
aylanamma
|
aylanammasın
|
aylanammayaq
|
aylanammayın
|
aylanammasınlar
|
|
Further reading
Crimean Tatar
Etymology
From Proto-Common Turkic *ay- (“to revolve, rotate, go round; to tarry; to lead, lead round; to speed up to drive”).
Pronunciation
Verb
aylanmaq
- to turn, rotate
Conjugation
Conjugation of aylanmaq (Northern)
| infinitive
|
aylanmaq
|
non-future participle
|
aylanğan
|
| gerund
|
aylanma
|
future participle
|
aylanacaq
|
| repeated gerund1)
|
aylana
|
way of doing
|
aylanıp
|
| temporal gerund
|
aylanyatırğanda
|
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
simple
|
aylanırman
|
aylanırsıñ
|
aylanır
|
aylanırmız
|
aylanırsız
|
aylanırlar
|
| continuous
|
aylanam
|
aylanasıñ
|
aylana
|
aylanamız
|
aylanasıñız
|
aylanalar
|
| perfect
|
aylanğaman
|
aylanğasıñ
|
aylanğan
|
aylanğamız
|
aylanğasız
|
aylanğanlar
|
| past
|
simple
|
aylandım
|
aylandıñ
|
aylandı
|
aylandıq
|
aylandıñız
|
aylandılar
|
| continuous
|
aylanadım
|
aylanadıñ
|
aylanadı
|
aylanadıq
|
aylanadıñız
|
aylanadılar
|
| future
|
aylanacakman
|
aylanacaksıñ
|
aylanacak
|
aylanacakmız
|
aylanacaksıñız
|
aylanacaklar
|
| conditional
|
aylansam
|
aylansañ
|
aylansa
|
aylansaq
|
aylansañız
|
aylansalar
|
| optative
|
aylanayım
|
aylanasıñ
|
aylana
|
aylanayıq
|
aylanasız
|
aylanalar
|
| imperative
|
–
|
aylan
|
–
|
–
|
aylanın
|
–
|
1)Only used for repetitions of a verb.
References