avispa

Antigua and Barbuda Creole English

Noun

avispa

  1. wasp

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈbispa/ [aˈβ̞is.pa]
  • Audio (Spain):(file)
  • Rhymes: -ispa
  • Syllabification: a‧vis‧pa

Etymology 1

Etymology tree
Proto-Indo-European *webʰ-
Proto-Indo-European *wóbʰseh₂der.
Latin vespa
Old Spanish biespa
▲
Spanish abejainflu.
Spanish avispa

    Inherited from Old Spanish biespa, from Latin vespa (“wasp”), from Proto-Indo-European *wobʰseh₂ (“wasp”). The initial /a/ may have been added by analogy with abeja (“bee”).[1] Doublet of vespa.

    Alternative forms

    Noun

    avispa f (plural avispas)

    1. wasp (any of many types of stinging flying insects resembling a hornet, normally of the suborder Apocrita)
      • 1591, Richard Percyuall, “Abiſpa”, in Bibliotheca Hispanica. Containg a Grammar, with a Dictionaire in Spanish, English, and Latine […] (in Early Modern English), London: Iohn Iackson, page 56:
        Abiſpa, a waſpe, Veſpa.
        Avispa, a wasp, Vespa.
    2. (colloquial) quick-tempered person
    Derived terms

    Etymology 2

    Verb

    avispa

    1. inflection of avispar:
      1. third-person singular present indicative
      2. second-person singular imperative

    References

    1. ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1984), “avispa”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary]‎[1] (in Spanish), volume I (A–Ca), Madrid: Gredos, →ISBN, page 424

    Further reading

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.