athaisigh
Irish
Verb
athaisigh (present analytic athaisíonn, future analytic athaiseoidh, verbal noun athaisiú, past participle athaisithe)
- (transitive) alternative form of aithisigh (“slur, defame”)
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | athaisím | athaisíonn tú; athaisír† |
athaisíonn sé, sí | athaisímid; athaisíonn muid |
athaisíonn sibh | athaisíonn siad; athaisíd† |
a athaisíonn; a athaisíos | athaisítear |
| past | d'athaisigh mé; d'athaisíos / athaisigh mé‡; athaisíos‡ |
d'athaisigh tú; d'athaisís / athaisigh tú‡; athaisís‡ |
d'athaisigh sé, sí / athaisigh sé, sí‡ |
d'athaisíomar; d'athaisigh muid / athaisíomar‡; athaisigh muid‡ |
d'athaisigh sibh; d'athaisíobhair / athaisigh sibh‡; athaisíobhair‡ |
d'athaisigh siad; d'athaisíodar / athaisigh siad‡; athaisíodar‡ |
a d'athaisigh | athaisíodh; hathaisíodh† |
| past habitual | d'athaisínn / athaisínn‡ |
d'athaisíteá / athaisíteᇠ|
d'athaisíodh sé, sí / athaisíodh sé, sí‡ |
d'athaisímis; d'athaisíodh muid / athaisímis‡; athaisíodh muid‡ |
d'athaisíodh sibh / athaisíodh sibh‡ |
d'athaisídís; d'athaisíodh / athaisídís‡; athaisíodh siad‡ |
a d'athaisíodh | d'athaisítí / athaisítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | athaiseoidh mé; athaiseod; athaiseochaidh mé† |
athaiseoidh tú; athaiseoir†; athaiseochaidh tú† |
athaiseoidh sé, sí; athaiseochaidh sé, sí† |
athaiseoimid; athaiseoidh muid; athaiseochaimid†; athaiseochaidh muid† |
athaiseoidh sibh; athaiseochaidh sibh† |
athaiseoidh siad; athaiseoid†; athaiseochaidh siad† |
a athaiseoidh; a athaiseos; a athaiseochaidh†; a athaiseochas† | athaiseofar; athaiseochar† |
| conditional | d'athaiseoinn; d'athaiseochainn† / athaiseoinn‡; athaiseochainn†‡ |
d'athaiseofá; d'athaiseochthᆠ/ athaiseofá‡; athaiseochthᆇ |
d'athaiseodh sé, sí; d'athaiseochadh sé, sí† / athaiseodh sé, sí‡; athaiseochadh sé, s톇 |
d'athaiseoimis; d'athaiseodh muid; d'athaiseochaimis†; d'athaiseochadh muid† / athaiseoimis‡; athaiseodh muid‡; athaiseochaimis†‡; athaiseochadh muid†‡ |
d'athaiseodh sibh; d'athaiseochadh sibh† / athaiseodh sibh‡; athaiseochadh sibh†‡ |
d'athaiseoidís; d'athaiseodh siad; d'athaiseochaidís†; d'athaiseochadh siad† / athaiseoidís‡; athaiseodh siad‡; athaiseochaidís†‡; athaiseochadh siad†‡ |
a d'athaiseodh; a d'athaiseochadh† | d'athaiseofaí; d'athaiseochthaí† / athaiseofaí‡; athaiseochtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go n-athaisí mé; go n-athaisíod† |
go n-athaisí tú; go n-athaisír† |
go n-athaisí sé, sí | go n-athaisímid; go n-athaisí muid |
go n-athaisí sibh | go n-athaisí siad; go n-athaisíd† |
— | go n-athaisítear |
| past | dá n-athaisínn | dá n-athaisíteá | dá n-athaisíodh sé, sí | dá n-athaisímis; dá n-athaisíodh muid |
dá n-athaisíodh sibh | dá n-athaisídís; dá n-athaisíodh siad |
— | dá n-athaisítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | athaisím | athaisigh | athaisíodh sé, sí | athaisímis | athaisígí; athaisídh† |
athaisídís | — | athaisítear |
| past participle | athaisithe | |||||||
| verbal noun | athaisiú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Adjective
athaisigh
- inflection of athaiseach:
- vocative/genitive singular masculine
- (archaic) dative singular feminine
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
|---|---|---|---|
| athaisigh | n-athaisigh | hathaisigh | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “athais”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN