atacador

Catalan

Etymology

From atacar +‎ -dor.

Pronunciation

IPA^(key): (Central, Balearic) [ə.tə.kəˈðo]
IPA^(key): (Valencia) [a.ta.kaˈðoɾ]

Noun

atacador m (plural atacadors)

ramrod
Synonym: furga
tamper (tool for tamping down tobacco in a pipe)

Further reading

“atacador”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

Portuguese

Etymology

From atacar +‎ -dor.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /a.ta.kaˈdoʁ/ [a.ta.kaˈdoh]
- (São Paulo) IPA^(key): /a.ta.kaˈdoɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.ta.kaˈdoʁ/ [a.ta.kaˈdoχ]
- (Caipira) IPA^(key): /a.ta.kaˈdoɻ/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.tɐ.kɐˈdoɾ/ [ɐ.tɐ.kɐˈðoɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.tɐ.kɐˈdo.ɾi/ [ɐ.tɐ.kɐˈðo.ɾi]

Hyphenation: a‧ta‧ca‧dor

Adjective

atacador (feminine atacadora, masculine plural atacadores, feminine plural atacadoras)

attacking, offensive
Synonym: atacante

Noun

atacador m (plural atacadores, feminine atacadora, feminine plural atacadoras)

attacker (someone who attacks)
Synonym: atacante

Noun

atacador m (plural atacadores)

shoelace (for fastening a shoe)
Synonyms: cordão, cadarço, (informal) ataca

Further reading

“atacador”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“atacador”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Etymology

From atacar +‎ -dor.

Pronunciation

IPA^(key): /atakaˈdoɾ/ [a.t̪a.kaˈð̞oɾ]
Rhymes: -oɾ
Syllabification: a‧ta‧ca‧dor

Adjective

atacador (feminine atacadora, masculine plural atacadores, feminine plural atacadoras)

attacking, offensive

Further reading

“atacador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025