aswang

English

Alternative forms

Noun

aswang (plural aswangs)

  1. A shapeshifting evil creature in Philippine mythology

Anagrams

Cebuano

Pronunciation

  • Hyphenation: as‧wang
  • IPA(key): /ˈʔaswaŋ/ [ˈʔas̪.wɐŋ]

Etymology 1

Unknown.

Noun

áswang

  1. (folklore) aswang (shapeshifting evil creature in Philippine mythology)
  2. (humorous, somewhat offensive) a person who acts or has the characteristics of an aswang

Etymology 2

From taas + suwang. By rhyming.

Noun

áswang

  1. (humorous, somewhat offensive) someone who has an extended chin
    Synonym: babalu

Central Bikol

Pronunciation

  • Hyphenation: as‧wang
  • IPA(key): /ʔasˈwaŋ/ [ʔasˈwaŋ]
  • Audio:(file)

Noun

aswáng

  1. (folklore) aswang (shapeshifting evil creature in Philippine mythology)

Hiligaynon

Noun

aswáng

  1. (folklore, mythology) aswang (shapeshifting evil creature in Philippine mythology)

Tagalog

Alternative forms

Etymology

From Greater Central Philippine *aswang (“witch”). Compare Aklanon aswang, Cebuano aswang, Hiligaynon aswang, and Malay ason (evil spirit of the night). See also Malay suangi (evil spirit; spirit shaman). Possibly related to Sanskrit असुर (asura) +‎ -ng.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔasˈwaŋ/ [ʔɐsˈwaŋ]
  • Rhymes: -aŋ
  • Syllabification: as‧wang

Noun

aswáng (Baybayin spelling ᜀᜐ᜔ᜏᜅ᜔)

  1. (folklore, mythology) aswang (shapeshifting evil creature in Philippine mythology)

Derived terms

  • aswangin
  • mag-aswang
  • pag-aswangan
  • umaswang

Descendants

  • Spanish: asuán

See also

Further reading

  • aswang”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

Anagrams