asegundar

Asturian

Alternative forms

  • asecundar (archaic)

Pronunciation

  • IPA(key): /aseɡunˈdaɾ/ [a.se.ɡũn̪ˈd̪aɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: a‧se‧gun‧dar

Verb

asegundar (first-person singular indicative present asegundo, past participle asegundáu)

  1. to do something twice
  2. to answer back
    • 1904, Fabriciano González García, El Ferreru‎[1]:
      -Bonos días, güen Ferreru - apenzo´l Rei.
      -Santos y bonos los depare Dios a vostra Maxestá- asecundo´l Ferreru, llevantando la cachucha.
      "Good morning, good smith" the king began (talking).
      "Holy and good may God make it for your Majesty" replied the Smith, raising his cap.

Conjugation

Conjugation of asegundar
infinitive asegundar
gerund asegundando
past participle m asegundáu, f asegundada, n asegundao, m pl asegundaos, f pl asegundaes
person first singular
yo 		second singular
tu 		third singular
él/elli 		first plural
nosotros/nós 		second plural
vosotros/vós 		third plural
ellos
indicative present asegundo asegundes asegunda asegundamos asegundáis asegunden
imperfect asegundaba asegundabes asegundaba asegundábemos, asegundábamos asegundabeis, asegundabais asegundaben
preterite asegundé asegundasti, asegundesti asegundó asegundemos asegundastis, asegundestis asegundaron
pluperfect asegundare, asegundara asegundares, asegundaras asegundare, asegundara asegundáremos, asegundáramos asegundareis, asegundarais asegundaren, asegundaran
future asegundaré asegundarás asegundará asegundaremos asegundaréis asegundarán
conditional asegundaría asegundaríes asegundaría asegundaríemos, asegundaríamos asegundaríeis, asegundaríais asegundaríen
subjunctive present asegunde asegundes, asegundas asegunde asegundemos asegundéis asegunden, asegundan
imperfect asegundare, asegundara asegundares, asegundaras asegundare, asegundara asegundáremos, asegundáramos asegundareis, asegundarais asegundaren, asegundaran
imperative — asegunda — — asegundái —

Further reading

  • “asegundar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “asegundar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.