arzu

See also: Arzu

Azerbaijani

Etymology

Borrowed from Classical Persian (ārzō).

Pronunciation

IPA^(key): /ɑrˈzu/
Hyphenation: ar‧zu
Audio: (file)

Noun

arzu (definite accusative arzunu, plural arzular)

wish, desire
Synonyms: istək, dilək

Xəstənin yeganə arzusu sağalmaqdır. ― The only wish of a sick man is to get well.
(grammar, in izafet II compounds) optative
arzu şəkli ― optative mode

Declension

Declension of *arzu*
	singular	plural
nominative	arzu	arzular
definite accusative	arzunu	arzuları
dative	arzuya	arzulara
locative	arzuda	arzularda
ablative	arzudan	arzulardan
definite genitive	arzunun	arzuların

Possessive forms of *arzu*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	arzum	arzularım
sənin (“your”)	arzun	arzuların
onun (“his/her/its”)	arzusu	arzuları
bizim (“our”)	arzumuz	arzularımız
sizin (“your”)	arzunuz	arzularınız
onların (“their”)	arzusu or arzuları	arzuları

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	arzumu	arzularımı
sənin (“your”)	arzunu	arzularını
onun (“his/her/its”)	arzusunu	arzularını
bizim (“our”)	arzumuzu	arzularımızı
sizin (“your”)	arzunuzu	arzularınızı
onların (“their”)	arzusunu or arzularını	arzularını

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	arzuma	arzularıma
sənin (“your”)	arzuna	arzularına
onun (“his/her/its”)	arzusuna	arzularına
bizim (“our”)	arzumuza	arzularımıza
sizin (“your”)	arzunuza	arzularınıza
onların (“their”)	arzusuna or arzularına	arzularına

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	arzumda	arzularımda
sənin (“your”)	arzunda	arzularında
onun (“his/her/its”)	arzusunda	arzularında
bizim (“our”)	arzumuzda	arzularımızda
sizin (“your”)	arzunuzda	arzularınızda
onların (“their”)	arzusunda or arzularında	arzularında

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	arzumdan	arzularımdan
sənin (“your”)	arzundan	arzularından
onun (“his/her/its”)	arzusundan	arzularından
bizim (“our”)	arzumuzdan	arzularımızdan
sizin (“your”)	arzunuzdan	arzularınızdan
onların (“their”)	arzusundan or arzularından	arzularından

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	arzumun	arzularımın
sənin (“your”)	arzunun	arzularının
onun (“his/her/its”)	arzusunun	arzularının
bizim (“our”)	arzumuzun	arzularımızın
sizin (“your”)	arzunuzun	arzularınızın
onların (“their”)	arzusunun or arzularının	arzularının

Derived terms

Arzu (“a female given name”)
arzu etmək (“to wish”)
arzulamaq (“to wish”)
arzuolunmaz (“undesirable”)

Crimean Tatar

Etymology

Borrowed from Classical Persian (ārzō).

Pronunciation

Hyphenation: ar‧zu

Noun

arzu

wish, desire
Synonym: istek

Declension

Declension of *arzu*
	singular	plural
nominative	arzu	arzular
genitive	arzunıñ	arzularnıñ
dative	arzuğa	arzularğa
accusative	arzunı	arzularnı
locative	arzuda	arzularda
ablative	arzudan	arzulardan

Derived terms

arzu etilgen
arzu etmek

References

“arzu”, in Luğatçıq (in Russian)

Northern Kurdish

Pronunciation

IPA^(key): /ɑːɾˈzʊ/

Noun

arzu m or f (Arabic spelling ئارزو)

alternative form of arezû

Declension

Declension of *arzu*
definite feminine and masculine gender
case	singular		plural
case	feminine	masculine	plural
nominative	arzu	arzu	arzu
construct	arzuya	arzuyê	arzuyên
oblique	arzuyê	arzuyî	arzuyan
demonstrative oblique	wê arzuyê	wî arzuyî	wan arzuyan
vocative	arzuyê	arzuyo	arzuyino

indefinite feminine and masculine gender
case	singular		plural
case	feminine	masculine	plural
nominative	arzuyek	arzuyek	arzuyin
construct	arzuyeke	arzuyekî	arzuyine
oblique	arzuyekê	arzuyekî	arzuyinan

References

Chyet, Michael L. (2020), “arzu”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 13

Tarifit

Alternative forms

rzu, rezzu, erzu

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Verb

arzu (Tifinagh spelling ⴰⵔⵣⵓ)

(transitive) to search for, to look for
(transitive) to inquire, to seek

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

Reciprocal verb: mmerzu (“to pick each other for lice”)
Verbal noun: tarzzut (“search, quest”)

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish آرزو (arzu), from Classical Persian (ārzō).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈɑɾzu/
Audio: (file)

Noun

arzu (definite accusative arzuyu, plural arzular)

wish, desire
Hastanın tek arzusu iyileşmektir. ― The only wish of a sick man is to get well.

Declension

Declension of arzu

	singular	plural
nominative	arzu	arzular
definite accusative	arzuyu	arzuları
dative	arzuya	arzulara
locative	arzuda	arzularda
ablative	arzudan	arzulardan
genitive	arzunun	arzuların

Possessive forms
nominative
	singular	plural
1st singular	arzum	arzularım
2nd singular	arzun	arzuların
3rd singular	arzusu	arzuları
1st plural	arzumuz	arzularımız
2nd plural	arzunuz	arzularınız
3rd plural	arzuları	arzuları
definite accusative
	singular	plural
1st singular	arzumu	arzularımı
2nd singular	arzunu	arzularını
3rd singular	arzusunu	arzularını
1st plural	arzumuzu	arzularımızı
2nd plural	arzunuzu	arzularınızı
3rd plural	arzularını	arzularını
dative
	singular	plural
1st singular	arzuma	arzularıma
2nd singular	arzuna	arzularına
3rd singular	arzusuna	arzularına
1st plural	arzumuza	arzularımıza
2nd plural	arzunuza	arzularınıza
3rd plural	arzularına	arzularına
locative
	singular	plural
1st singular	arzumda	arzularımda
2nd singular	arzunda	arzularında
3rd singular	arzusunda	arzularında
1st plural	arzumuzda	arzularımızda
2nd plural	arzunuzda	arzularınızda
3rd plural	arzularında	arzularında
ablative
	singular	plural
1st singular	arzumdan	arzularımdan
2nd singular	arzundan	arzularından
3rd singular	arzusundan	arzularından
1st plural	arzumuzdan	arzularımızdan
2nd plural	arzunuzdan	arzularınızdan
3rd plural	arzularından	arzularından
genitive
	singular	plural
1st singular	arzumun	arzularımın
2nd singular	arzunun	arzularının
3rd singular	arzusunun	arzularının
1st plural	arzumuzun	arzularımızın
2nd plural	arzunuzun	arzularınızın
3rd plural	arzularının	arzularının

References

Devellioğlu, Ferit (1962), “arzu”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat‎‎^[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 51