arrogare

See also: arrogaré

Italian

Etymology

Borrowed from Latin arrogāre.[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): /ar.roˈɡa.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: ar‧ro‧gà‧re

Verb

arrogàre (first-person singular present (Latinate pronunciation) àrrogo or arrògo, first-person singular past historic arrogài, past participle arrogàto, auxiliary avére)[3]

  1. (transitive) to claim, arrogate

Conjugation

    Conjugation of arrogàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive arrogàre
auxiliary verb avére gerund arrogàndo
present participle arrogànte past participle arrogàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present arrògo, àrrogo1 arròghi, àrroghi1 arròga, àrroga1 arroghiàmo arrogàte arrògano, àrrogano1
imperfect arrogàvo arrogàvi arrogàva arrogavàmo arrogavàte arrogàvano
past historic arrogài arrogàsti arrogò arrogàmmo arrogàste arrogàrono
future arrogherò arrogherài arrogherà arrogherémo arrogheréte arrogherànno
conditional arrogherèi arrogherésti arrogherèbbe, arrogherébbe arrogherémmo arrogheréste arrogherèbbero, arrogherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present arròghi, àrroghi1 arròghi, àrroghi1 arròghi, àrroghi1 arroghiàmo arroghiàte arròghino, àrroghino1
imperfect arrogàssi arrogàssi arrogàsse arrogàssimo arrogàste arrogàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
arròga, àrroga1 arròghi, àrroghi1 arroghiàmo arrogàte arròghino, àrroghino1
negative imperative non arrogàre non arròghi, non àrroghi1 non arroghiàmo non arrogàte non arròghino, non àrroghino1

1Latinate pronunciation.

References

  1. ^ arrogare, De Mauro, Ferreri, Ferrucci, Nuovo De Mauro
  2. ^ arrogare, Treccani, Vocabolario on line
  3. ^ arrogare, Migliorini, Tagliavini, Fiorelli, Dizionario italiano multimediale e multilingue d’ortografia e di pronunzia, 2025

Latin

Verb

arrogāre

  1. inflection of arrogō:
    1. present active infinitive
    2. second-person singular present passive imperative/indicative

Spanish

Verb

arrogare

  1. first/third-person singular future subjunctive of arrogar
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.