antipatia
Esperanto
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /antipaˈtia/
Audio: (file) - Rhymes: -ia
- Syllabification: an‧ti‧pa‧ti‧a
Adjective
antipatia (accusative singular antipatian, plural antipatiaj, accusative plural antipatiajn)
- antipathetic (causing antipathy), repugnant
- Synonym: malinkliniga
- Ĉiuj la svatiĝantoj estis al ŝi antipatiaj.
- She was revolted by all the matches proposed to her (lit. they were all repugnant to her).
Finnish
Etymology
From Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia), noun of state from ἀντιπαθής (antipathḗs, “opposed in feeling”), from ἀντί (antí, “against”) + root of πάθος (páthos, “feeling”). By surface analysis, anti- + -patia.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑntiˌpɑtiɑ/, [ˈɑ̝n̪t̪iˌpɑ̝t̪iɑ̝]
- Rhymes: -ɑtiɑ
- Syllabification(key): an‧ti‧pa‧ti‧a
- Hyphenation(key): anti‧patia
Noun
antipatia
Declension
| Inflection of antipatia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | antipatia | antipatiat | |
| genitive | antipatian | antipatioiden antipatioitten | |
| partitive | antipatiaa | antipatioita | |
| illative | antipatiaan | antipatioihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | antipatia | antipatiat | |
| accusative | nom. | antipatia | antipatiat |
| gen. | antipatian | ||
| genitive | antipatian | antipatioiden antipatioitten antipatiain rare | |
| partitive | antipatiaa | antipatioita | |
| inessive | antipatiassa | antipatioissa | |
| elative | antipatiasta | antipatioista | |
| illative | antipatiaan | antipatioihin | |
| adessive | antipatialla | antipatioilla | |
| ablative | antipatialta | antipatioilta | |
| allative | antipatialle | antipatioille | |
| essive | antipatiana | antipatioina | |
| translative | antipatiaksi | antipatioiksi | |
| abessive | antipatiatta | antipatioitta | |
| instructive | — | antipatioin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of antipatia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “antipatia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Italian
Etymology
From Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia), noun of state from ἀντιπαθής (antipathḗs, “opposed in feeling”), from ἀντί (antí, “against”) + root of πάθος (páthos, “feeling”). By surface analysis, anti- + -patia.
Pronunciation
- IPA(key): /an.ti.paˈti.a/
- Rhymes: -ia
- Hyphenation: an‧ti‧pa‧tì‧a
Noun
antipatia f (plural antipatie)
Derived terms
Further reading
- antipatia in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia), noun of state from ἀντιπαθής (antipathḗs, “opposed in feeling”), from ἀντί (antí, “against”) + root of πάθος (páthos, “feeling”). By surface analysis, anti- + -patia.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɐ̃.t͡ʃi.paˈt͡ʃi.ɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ɐ̃.t͡ʃi.paˈt͡ʃi.a/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ̃.ti.pɐˈti.ɐ/
Noun
antipatia f (plural antipatias)
Related terms
Further reading
- “antipatia”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “antipatia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔantipaˈtia/ [ʔɐn̪.t̪ɪ.pɐˈt̪iː.ɐ]
- Rhymes: -ia
- Syllabification: an‧ti‧pa‧ti‧a
Noun
antipatia (Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜆᜒᜉᜆᜒᜌ)
- dated spelling of antipatiya