ansiúd

See also: an siud

Irish

Alternative forms

Etymology

From ann +‎ siúd. Compare Scottish Gaelic an siud.

Pronunciation

  • (Munster) IPA(key): /ən̪ˠˈsˠuːd̪ˠ/ ~ /ət̪ˠˈsˠuːd̪ˠ/[1]
  • (Connacht) IPA(key): /ənˠˈʃuːd̪ˠ/[2]
  • (Ulster) IPA(key): /in̠ʲˈʃɨd̪ˠ/[3]

Adverb

ansiúd

  1. yonder, there beyond (implies distance)

References

  1. ^ Ó Sé, Diarmuid (2000), Gaeilge Chorca Dhuibhne [The Irish of Corkaguiny] (in Irish), Institiúid Teangeolaíochta Éireann [Linguistics Institute of Ireland], →ISBN, section 763, page 411
  2. ^ de Bhaldraithe, Tomás (1977), Gaeilge Chois Fhairrge: An Deilbhíocht [The Irish of Cois Fharraige: Accidence] (in Irish), 2nd edition, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath [Dublin Institute for Advanced Studies], section 402, page 209
  3. ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 222

Further reading

  • A. Palandri, Ú. Bhreathnach, M. Měchura, G. Ó Cleircín, and B. Ó Raghallaigh, (2026), “ansiúd”, in Taisce Chanúintí na Gaeilge - Repository of Irish Dialects‎[1] (in Irish and English), Dublin City University
  • Dinneen, Patrick S. (1927), “súd”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 1142; reprinted with additions 1996, →ISBN
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “ansiúd”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.