anmak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish آڭمق (añmak), from Proto-Turkic *āŋ- (to remember).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɑnˈmɑk/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: an‧mak

Verb

anmak (third-person singular simple present anar)

  1. (transitive) to make mention of, to commemorate
    Synonym: zikretmek
  2. (transitive) to call to mind, to remember
    Synonym: hatırlamak
  3. (transitive) to call
    Onu buralarda ”Aslan” diye anarlar.
    They call him “Aslan” here.

Usage notes

  • It's always used with accusative case:
    We made mention of you yesterday: Dün seni andık

Conjugation

Conjugation of anmak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple anarım anarsın anar anarız anarsınız anarlar
inferential anarmışım anarmışsın anarmış anarmışız anarmışsınız anarlarmış
past anardım anardın anardı anardık anardınız anarlardı
conditional anarsam anarsan anarsa anarsak anarsanız anarlarsa
continuous continuous simple anıyorum anıyorsun anıyor anıyoruz anıyorsunuz anıyorlar
inferential anıyormuşum anıyormuşsun anıyormuş anıyormuşuz anıyormuşsunuz anıyorlarmış
past anıyordum anıyordun anıyordu anıyorduk anıyordunuz anıyorlardı
conditional anıyorsam anıyorsan anıyorsa anıyorsak anıyorsanız anıyorlarsa
inferential inferential simple anmışım anmışsın anmış anmışız anmışsınız anmışlar
inferential anmışmışım anmışmışsın anmışmış anmışmışız anmışmışsınız anmışlarmış
past anmıştım anmıştın anmıştı anmıştık anmıştınız anmışlardı
conditional anmışsam anmışsan anmışsa anmışsak anmışsanız anmışlarsa
future future simple anacağım anacaksın anacak anacağız anacaksınız anacaklar
inferential anacakmışım anacakmışsın anacakmış anacakmışız anacakmışsınız anacaklarmış
past anacaktım anacaktın anacaktı anacaktık anacaktınız anacaklardı
conditional anacaksam anacaksan anacaksa anacaksak anacaksanız anacaklarsa
progressive progressive simple anmaktayım anmaktasın anmakta anmaktayız anmaktasınız anmaktalar
inferential anmaktaymışım anmaktaymışsın anmaktaymış anmaktaymışız anmaktaymışsınız anmaktalarmış
past anmaktaydım anmaktaydın anmaktaydı anmaktaydık anmaktaydınız anmaktalardı
conditional anmaktaysam anmaktaysan anmaktaysa anmaktaysak anmaktaysanız anmaktalarsa
necessitative necessitative simple anmalıyım anmalısın anmalı anmalıyız anmalısınız anmalılar
inferential anmalıymışım anmalıymışsın anmalıymış anmalıymışız anmalıymışsınız anmalılarmış
past anmalıydım anmalıydın anmalıydı anmalıydık anmalıydınız anmalılardı
conditional anmalıysam anmalıysan anmalıysa anmalıysak anmalıysanız anmalılarsa
past past simple andım andın andı andık andınız andılar
conditional andıysam andıysan andıysa andıysak andıysanız andılarsa
conditional conditional simple ansam ansan ansa ansak ansanız ansalar
inferential ansaymışım ansaymışsın ansaymış ansaymışız ansaymışsınız ansalarmış
past ansaydım ansaydın ansaydı ansaydık ansaydınız ansalardı
optative anayım anasın ana analım anasınız analar
imperative imperative regular an ansın anın ansınlar
formal anınız anınız
informal ansana ansanıza
infinitive anmak
verbal noun anma
impersonal participle imperfective anan
perfective anmış
prospective anacak
personal participle non-prospective andığım andığın andığı andığımız andığınız andıkları
prospective anacağım anacağın anacağı anacağımız anacağınız anacakları
temporal adverb temporal adverb simple anarken1
specific anınca
"and" anıp
"since" analı
"until" anasıya
"as long as" andıkça
modal adverb modal adverb simple anarak
reduplicated ana ana
"as if" anarcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple anmam anmazsın anmaz anmayız anmazsınız anmazlar
inferential anmazmışım anmazmışsın anmazmış anmazmışız anmazmışsınız anmazlarmış
past anmazdım anmazdın anmazdı anmazdık anmazdınız anmazlardı
conditional anmazsam anmazsan anmazsa anmazsak anmazsanız anmazlarsa
continuous continuous simple anmıyorum anmıyorsun anmıyor anmıyoruz anmıyorsunuz anmıyorlar
inferential anmıyormuşum anmıyormuşsun anmıyormuş anmıyormuşuz anmıyormuşsunuz anmıyorlarmış
past anmıyordum anmıyordun anmıyordu anmıyorduk anmıyordunuz anmıyorlardı
conditional anmıyorsam anmıyorsan anmıyorsa anmıyorsak anmıyorsanız anmıyorlarsa
inferential inferential simple anmamışım anmamışsın anmamış anmamışız anmamışsınız anmamışlar
inferential anmamışmışım anmamışmışsın anmamışmış anmamışmışız anmamışmışsınız anmamışlarmış
past anmamıştım anmamıştın anmamıştı anmamıştık anmamıştınız anmamışlardı
conditional anmamışsam anmamışsan anmamışsa anmamışsak anmamışsanız anmamışlarsa
future future simple anmayacağım anmayacaksın anmayacak anmayacağız anmayacaksınız anmayacaklar
inferential anmayacakmışım anmayacakmışsın anmayacakmış anmayacakmışız anmayacakmışsınız anmayacaklarmış
past anmayacaktım anmayacaktın anmayacaktı anmayacaktık anmayacaktınız anmayacaklardı
conditional anmayacaksam anmayacaksan anmayacaksa anmayacaksak anmayacaksanız anmayacaklarsa
progressive progressive simple anmamaktayım anmamaktasın anmamakta anmamaktayız anmamaktasınız anmamaktalar
inferential anmamaktaymışım anmamaktaymışsın anmamaktaymış anmamaktaymışız anmamaktaymışsınız anmamaktalarmış
past anmamaktaydım anmamaktaydın anmamaktaydı anmamaktaydık anmamaktaydınız anmamaktalardı
conditional anmamaktaysam anmamaktaysan anmamaktaysa anmamaktaysak anmamaktaysanız anmamaktalarsa
necessitative necessitative simple anmamalıyım anmamalısın anmamalı anmamalıyız anmamalısınız anmamalılar
inferential anmamalıymışım anmamalıymışsın anmamalıymış anmamalıymışız anmamalıymışsınız anmamalılarmış
past anmamalıydım anmamalıydın anmamalıydı anmamalıydık anmamalıydınız anmamalılardı
conditional anmamalıysam anmamalıysan anmamalıysa anmamalıysak anmamalıysanız anmamalılarsa
past past simple anmadım anmadın anmadı anmadık anmadınız anmadılar
conditional anmadıysam anmadıysan anmadıysa anmadıysak anmadıysanız anmadılarsa
conditional conditional simple anmasam anmasan anmasa anmasak anmasanız anmasalar
inferential anmasaymışım anmasaymışsın anmasaymış anmasaymışız anmasaymışsınız anmasalarmış
past anmasaydım anmasaydın anmasaydı anmasaydık anmasaydınız anmasalardı
optative anmayayım anmayasın anmaya anmayalım anmayasınız anmayalar
imperative imperative regular anma anmasın anmayın anmasınlar
formal anmayınız anmayınız
informal anmasana anmasanıza
infinitive anmamak
verbal noun anmama
impersonal participle imperfective anmayan
perfective anmamış
prospective anmayacak
personal participle non-prospective anmadığım anmadığın anmadığı anmadığımız anmadığınız anmadıkları
prospective anmayacağım anmayacağın anmayacağı anmayacağımız anmayacağınız anmayacakları
temporal adverb temporal adverb simple anmazken1
specific anmayınca
"and" anmayıp
"since" anmayalı
"until" anmayasıya
"as long as" anmadıkça
modal adverb modal adverb simple anmayarak
reduplicated anmaya anmaya
"as if" anmazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple anabilirim anabilirsin anabilir anabiliriz anabilirsiniz anabilirler
inferential anabilirmişim anabilirmişsin anabilirmiş anabilirmişiz anabilirmişsiniz anabilirlermiş
past anabilirdim anabilirdin anabilirdi anabilirdik anabilirdiniz anabilirlerdi
conditional anabilirsem anabilirsen anabilirse anabilirsek anabilirseniz anabilirlerse
continuous continuous simple anabiliyorum anabiliyorsun anabiliyor anabiliyoruz anabiliyorsunuz anabiliyorlar
inferential anabiliyormuşum anabiliyormuşsun anabiliyormuş anabiliyormuşuz anabiliyormuşsunuz anabiliyorlarmış
past anabiliyordum anabiliyordun anabiliyordu anabiliyorduk anabiliyordunuz anabiliyorlardı
conditional anabiliyorsam anabiliyorsan anabiliyorsa anabiliyorsak anabiliyorsanız anabiliyorlarsa
inferential inferential simple anabilmişim anabilmişsin anabilmiş anabilmişiz anabilmişsiniz anabilmişler
inferential anabilmişmişim anabilmişmişsin anabilmişmiş anabilmişmişiz anabilmişmişsiniz anabilmişlermiş
past anabilmiştim anabilmiştin anabilmişti anabilmiştik anabilmiştiniz anabilmişlerdi
conditional anabilmişsem anabilmişsen anabilmişse anabilmişsek anabilmişseniz anabilmişlerse
future future simple anabileceğim anabileceksin anabilecek anabileceğiz anabileceksiniz anabilecekler
inferential anabilecekmişim anabilecekmişsin anabilecekmiş anabilecekmişiz anabilecekmişsiniz anabileceklermiş
past anabilecektim anabilecektin anabilecekti anabilecektik anabilecektiniz anabileceklerdi
conditional anabileceksem anabileceksen anabilecekse anabileceksek anabilecekseniz anabileceklerse
progressive progressive simple anabilmekteyim anabilmektesin anabilmekte anabilmekteyiz anabilmektesiniz anabilmekteler
inferential anabilmekteymişim anabilmekteymişsin anabilmekteymiş anabilmekteymişiz anabilmekteymişsiniz anabilmektelermiş
past anabilmekteydim anabilmekteydin anabilmekteydi anabilmekteydik anabilmekteydiniz anabilmektelerdi
conditional anabilmekteysem anabilmekteysen anabilmekteyse anabilmekteysek anabilmekteyseniz anabilmektelerse
necessitative necessitative simple anabilmeliyim anabilmelisin anabilmeli anabilmeliyiz anabilmelisiniz anabilmeliler
inferential anabilmeliymişim anabilmeliymişsin anabilmeliymiş anabilmeliymişiz anabilmeliymişsiniz anabilmelilermiş
past anabilmeliydim anabilmeliydin anabilmeliydi anabilmeliydik anabilmeliydiniz anabilmelilerdi
conditional anabilmeliysem anabilmeliysen anabilmeliyse anabilmeliysek anabilmeliyseniz anabilmelilerse
past past simple anabildim anabildin anabildi anabildik anabildiniz anabildiler
conditional anabildiysem anabildiysen anabildiyse anabildiysek anabildiyseniz anabildilerse
conditional conditional simple anabilsem anabilsen anabilse anabilsek anabilseniz anabilseler
past anabilseymişim anabilseymişsin anabilseymiş anabilseymişiz anabilseymişsiniz anabilselermiş
inferential anabilseydim anabilseydin anabilseydi anabilseydik anabilseydiniz anabilselerdi
optative anabileyim anabilesin anabile anabilelim anabilesiniz anabileler
imperative imperative regular anabil anabilsin anabilin anabilsinler
formal anabiliniz anabiliniz
informal anabilsene anabilsenize
infinitive anabilmek
verbal noun anabilme
impersonal participle imperfective anabilen
perfective anabilmiş
prospective anabilecek
personal participle non-prospective anabildiğim anabildiğin anabildiği anabildiğimiz anabildiğiniz anabildikleri
prospective anabileceğim anabileceğin anabileceği anabileceğimiz anabileceğiniz anabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple anabilirken1
specific anabilince
"and" anabilip
"since" anabileli
"until" anabilesiye
"as long as" anabildikçe
modal adverb modal adverb simple anabilerek
reduplicated anabile anabile
"as if" anabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple anamam anamazsın anamaz anamayız anamazsınız anamazlar
inferential anamazmışım anamazmışsın anamazmış anamazmışız anamazmışsınız anamazlarmış
past anamazdım anamazdın anamazdı anamazdık anamazdınız anamazlardı
conditional anamazsam anamazsan anamazsa anamazsak anamazsanız anamazlarsa
continuous continuous simple anamıyorum anamıyorsun anamıyor anamıyoruz anamıyorsunuz anamıyorlar
inferential anamıyormuşum anamıyormuşsun anamıyormuş anamıyormuşuz anamıyormuşsunuz anamıyorlarmış
past anamıyordum anamıyordun anamıyordu anamıyorduk anamıyordunuz anamıyorlardı
conditional anamıyorsam anamıyorsan anamıyorsa anamıyorsak anamıyorsanız anamıyorlarsa
inferential inferential simple anamamışım anamamışsın anamamış anamamışız anamamışsınız anamamışlar
inferential anamamışmışım anamamışmışsın anamamışmış anamamışmışız anamamışmışsınız anamamışlarmış
past anamamıştım anamamıştın anamamıştı anamamıştık anamamıştınız anamamışlardı
conditional anamamışsam anamamışsan anamamışsa anamamışsak anamamışsanız anamamışlarsa
future future simple anamayacağım anamayacaksın anamayacak anamayacağız anamayacaksınız anamayacaklar
inferential anamayacakmışım anamayacakmışsın anamayacakmış anamayacakmışız anamayacakmışsınız anamayacaklarmış
past anamayacaktım anamayacaktın anamayacaktı anamayacaktık anamayacaktınız anamayacaklardı
conditional anamayacaksam anamayacaksan anamayacaksa anamayacaksak anamayacaksanız anamayacaklarsa
progressive progressive simple anamamaktayım anamamaktasın anamamakta anamamaktayız anamamaktasınız anamamaktalar
inferential anamamaktaymışım anamamaktaymışsın anamamaktaymış anamamaktaymışız anamamaktaymışsınız anamamaktalarmış
past anamamaktaydım anamamaktaydın anamamaktaydı anamamaktaydık anamamaktaydınız anamamaktalardı
conditional anamamaktaysam anamamaktaysan anamamaktaysa anamamaktaysak anamamaktaysanız anamamaktalarsa
necessitative necessitative simple anamamalıyım anamamalısın anamamalı anamamalıyız anamamalısınız anamamalılar
inferential anamamalıymışım anamamalıymışsın anamamalıymış anamamalıymışız anamamalıymışsınız anamamalılarmış
past anamamalıydım anamamalıydın anamamalıydı anamamalıydık anamamalıydınız anamamalılardı
conditional anamamalıysam anamamalıysan anamamalıysa anamamalıysak anamamalıysanız anamamalılarsa
past past simple anamadım anamadın anamadı anamadık anamadınız anamadılar
conditional anamadıysam anamadıysan anamadıysa anamadıysak anamadıysanız anamadılarsa
conditional conditional simple anamasam anamasan anamasa anamasak anamasanız anamasalar
inferential anamasaymışım anamasaymışsın anamasaymış anamasaymışız anamasaymışsınız anamasalarmış
past anamasaydım anamasaydın anamasaydı anamasaydık anamasaydınız anamasalardı
optative anamayayım anamayasın anamaya anamayalım anamayasınız anamayalar
imperative imperative regular anama anamasın anamayın anamasınlar
formal anamayınız anamayınız
informal anamasana anamasanıza
infinitive anamamak
verbal noun anamama
impersonal participle imperfective anamayan
perfective anamamış
prospective anamayacak
personal participle non-prospective anamadığım anamadığın anamadığı anamadığımız anamadığınız anamadıkları
prospective anamayacağım anamayacağın anamayacağı anamayacağımız anamayacağınız anamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple anamazken1
specific anamayınca
"and" anamayıp
"since" anamayalı
"until" anamayasıya
"as long as" anamadıkça
modal adverb modal adverb simple anamayarak
reduplicated anamaya anamaya
"as if" anamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

  • andırmak (to remind of, resemble)
  • anma (commemoration)
  • an (mind) (obsolete)
  • anlamak (to understand)

Further reading

  • anmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu