anjo

Japanese

Romanization

anjo

  1. Rōmaji transcription of あんじょ
  2. Rōmaji transcription of アンジョ

Makasar

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈaɲɟɔ]

Pronoun

anjo (Lontara spelling ᨕᨍᨚ)

  1. that (demonstrative, remote from speaker and addressee)

Mirandese

Etymology

Borrowed from Portuguese anjo, from Late Latin angelus.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɐ̃ʒu/ [ˈɐ̃.ʒu]
  • Rhymes: -ɐ̃ʒu
  • Syllabification: an‧jo

Noun

anjo m (plural anjos)

  1. angel

Derived terms

  • anjico
  • Anjo de Pertual

References

  • Moisés, Pires (2004), “anjo”, in Pequeno vocabulário Mirandês-Português [Small Mirandese-Portuguese Vocabulary], 2nd edition, Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro, published 2019, →ISBN, page 71.

Portuguese

Etymology

    From Old Galician-Portuguese angeo (“angel”), from Late Latin angelus (“angel”),[1] from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”).[2]

    Cognate with Galician anxo, Spanish ángel, Catalan and Occitan àngel, French ange, Italian angelo and Romanian înger. Doublet of Ângelo and ângelus.

    Pronunciation

     

    • Rhymes: -ɐ̃ʒu
    • Hyphenation: an‧jo

    Noun

    anjo m (plural anjos)

    1. angel
      • 1681, João Ferreira de Almeida, O Novo Testamento, Lucas 1:30:
        Entonces o Anjo lhe diſſe: Maria, naõ temas […]
        Then the angel said unto her: Fear not Mary […]
    2. (figuratively) a very good person

    Derived terms

    Descendants

    • Kabuverdianu: ánju
    • → Japanese: アンジョ (anjo)
    • → Kadiwéu: aanjo
    • → Nheengatu: anju

    References

    1. ^ “anjo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
    2. ^ “anjo”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026

    Further reading

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.