angyalbőr
Hungarian
Etymology
From angyal (“angel”) + bőr (“skin”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɒɲɟɒlbøːr]
- Rhymes: -øːr
- Hyphenation: an‧gyal‧bőr
Noun
angyalbőr (plural angyalbőrök)
- (colloquial) military uniform
- (archaic) strap (a wide strap that can be thrown across the shoulder and used to hang a sword, pouch, etc.)
- (archaic) marbled paper (a glossy paper with a marbled pattern, especially used in bookbinding)
- Synonym: márványpapír
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | angyalbőr | angyalbőrök |
| accusative | angyalbőrt | angyalbőröket |
| dative | angyalbőrnek | angyalbőröknek |
| instrumental | angyalbőrrel | angyalbőrökkel |
| causal-final | angyalbőrért | angyalbőrökért |
| translative | angyalbőrré | angyalbőrökké |
| terminative | angyalbőrig | angyalbőrökig |
| essive-formal | angyalbőrként | angyalbőrökként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | angyalbőrben | angyalbőrökben |
| superessive | angyalbőrön | angyalbőrökön |
| adessive | angyalbőrnél | angyalbőröknél |
| illative | angyalbőrbe | angyalbőrökbe |
| sublative | angyalbőrre | angyalbőrökre |
| allative | angyalbőrhöz | angyalbőrökhöz |
| elative | angyalbőrből | angyalbőrökből |
| delative | angyalbőrről | angyalbőrökről |
| ablative | angyalbőrtől | angyalbőröktől |
| non-attributive possessive – singular |
angyalbőré | angyalbőröké |
| non-attributive possessive – plural |
angyalbőréi | angyalbőrökéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | angyalbőröm | angyalbőreim |
| 2nd person sing. | angyalbőröd | angyalbőreid |
| 3rd person sing. | angyalbőre | angyalbőrei |
| 1st person plural | angyalbőrünk | angyalbőreink |
| 2nd person plural | angyalbőrötök | angyalbőreitek |
| 3rd person plural | angyalbőrük | angyalbőreik |
Further reading
- angyalbőr in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- angyalbőr in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).