angla

See also: Angla, anglá, and angļa

Esperanto

Etymology

From anglo (“an English person”) +‎ -a.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈanɡla/
  • Audio 1:(file)
  • Audio 2:(file)
  • Rhymes: -anɡla
  • Syllabification: an‧gla

Adjective

angla (accusative singular anglan, plural anglaj, accusative plural anglajn)

  1. English (of or pertaining to England, the English people, or the English language)
  2. (la angla) clipping of la angla lingvo (“the English language”)

Hypernyms

Derived terms

  • angle (“in English”, adverb)
  • angligi (“to translate into English; to anglicize”)
  • Anglio (“England”)
  • anglismo (“anglicism”)
  • elangligi (“to translate from English into Esperanto”)

French

Pronunciation

Verb

angla

  1. third-person singular past historic of angler

Indonesian

Pronunciation

Noun

angla

  1. syllabic abbreviation of angkatan laut

Irish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

angla m (genitive singular angla)

  1. ill temper

Declension

Declension of angla (fourth declension, no plural)
bare forms
singular
nominative angla
vocative a angla
genitive angla
dative angla
forms with the definite article
singular
nominative an t-angla
genitive an angla
dative leis an angla
don angla

Derived terms

  • anglán m (“ill-tempered, quarrelsome, person”)

Mutation

Mutated forms of angla
radical eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
angla n-angla hangla t-angla

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈan.ɡla/
  • Rhymes: -anɡla
  • Hyphenation: àn‧gla

Adjective

angla f sg

  1. feminine singular of anglo

Noun

angla f (plural angle)

  1. female equivalent of anglo

Anagrams

Old English

Noun

angla

  1. genitive plural of angel

Portuguese

Pronunciation

 

  • Hyphenation: an‧gla

Adjective

angla f sg

  1. feminine singular of anglo

Noun

angla f (plural anglas)

  1. female equivalent of anglo

Romani

Etymology

Inherited from Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀮𑁄 (aggalo), derived form Sanskrit अग्र॒ (ágra).[1] Cognate with Gujarati આગળ (āgaḷ).

Preposition

angla

  1. in front of,[2][3] before[3]

References

  1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “ágra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 4
  2. ^ Boretzky, Norbert; Igla, Birgit (1994), “anglá”, in Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch für den südosteuropäischen Raum : mit einer Grammatik der Dialektvarianten [Romani-German-English dictionary for the Southern European region] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 7b
  3. ↑ 3.0 3.1 Marcel Courthiade (2009), “angla = angl-”, in Melinda Rézműves, editor, Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik = Első rromani nyelvű európai szótáram : cigány, magyar, angol, francia, spanyol, német, ukrán, román, horvát, szlovák, görög [My First European-Romani Dictionary: Romani, Hungarian, English, French, Spanish, German, Ukrainian, Romanian, Croatian, Slovak, Greek] (overall work in Hungarian and English), Budapest: Fővárosi Onkormányzat Cigány Ház--Romano Kher, →ISBN, page 62b

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈanɡla/ [ˈãŋ.ɡla]
  • Rhymes: -anɡla
  • Syllabification: an‧gla

Noun

angla f (plural anglas)

  1. female equivalent of anglo

Adjective

angla f sg

  1. feminine singular of anglo

Swedish

Verb

angla (present anglar, preterite anglade, supine anglat, imperative angla)

  1. to fish with a pike hook (angel) (or sometimes other type of fishhook)

Declension

Conjugation of angla (weak)
active passive
infinitive angla anglas
supine anglat anglats
imperative angla —
imper. plural1 anglen —
present past present past
indicative anglar anglade anglas anglades
ind. plural1 angla anglade anglas anglades
subjunctive2 angle anglade angles anglades
present participle anglande
past participle anglad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

See also

References

Umbrian

The spelling of this entry has been normalized according to the principles established by Wiktionary's editor community or recent spelling standards of the language.

Noun

angla (late Iguvine)

  1. alternative form of anglaf

References

  • Buck, Carl Darling (1904), A Grammar of Oscan and Umbrian: With a Collection of Inscriptions and a Glossary
  • Poultney, James Wilson (1959), The Bronze Tables of Iguvium‎[1], Baltimore: American Philological Association
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.