analizuoti

Lithuanian

Etymology

By surface analysis, anãlizė +‎ -úoti, from Medieval Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis, “a breaking up, a loosening, releasing”), from ἀναλύω (analúō, “to unloose, release, set free”), from ἀνά (aná, “on, up, above, throughout”) + λύσις (lúsis, “a loosening”), from λύω (lúō, “to unfasten”). Compare Latvian analizēt, Polish analizować, Russian анализи́ровать (analizírovatʹ), Ukrainian аналізува́ти (analizuváty), German analysieren, French analyser.

Pronunciation

Verb

analizúoti (third-person present tense analizúoja, third-person past tense analizãvo)

  1. to analyze, break down
    analizúoti pozi̇̀cijas ― to adjudicate

Conjugation

Conjugation of analizuoti
singular vienaskaita plural daugiskaita
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative
tiesioginė
nuosaka
 present
esamasis laikas
 analizúoju analizúoji analizúoja analizúojame,
analizúojam 		analizúojate,
analizúojat 		analizúoja
past
būtasis kartinis
laikas
 analizavaũ analizavai̇̃ analizãvo analizãvome,
analizãvom 		analizãvote,
analizãvot 		analizãvo
past frequentative
būtasis dažninis
laikas
 analizúodavau analizúodavai analizúodavo analizúodavome,
analizúodavom 		analizúodavote,
analizúodavot 		analizúodavo
future
būsimasis laikas
 analizúosiu analizúosi analizuõs analizúosime,
analizúosim 		analizúosite,
analizúosit 		analizuõs
subjunctive
tariamoji nuosaka
 analizúočiau analizúotum analizúotų analizúotumėme,
analizúotumėm,
analizúotume 		analizúotumėte,
analizúotumėt 		analizúotų
imperative
liepiamoji nuosaka
 — analizúok,
analizúoki 		teanalizúoja analizúokime,
analizúokim 		analizúokite,
analizúokit 		teanalizúoja
Participles of analizuoti
adjectival (dalyviai)
active passive
present analizúojąs, analizúojantis analizúojomas
past analizãvęs analizúotas
past frequentative analizúodavęs —
future analizúosiąs, analizúosiantis analizúosimas
participle of necessity — analizúotinas
adverbial
special pusdalyvis analizúodamas
half-participle
padalyviai
 present analizúojant
past analizãvus
past frequentative analizúodavus
future analizúosiant
manner of action būdinys analizúote, analizúotinai
  • anali̇̀tikas
  • anali̇̀tikė
  • anali̇̀tinis
  • analizãvimas
  • anãlizė

Further reading

  • “analizuoti”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2026
  • “analizuoti”, in Bendrinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of common Lithuanian], ekalba.lt, n.d.
  • “analizuoti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2026
  • V. Dadurkevičius & D. Ralys (n.d.), “analizuoti”, in M. Paura & M. Tverijonas, editors, Lietuvių–anglų kalbų žodynas [Lithuanian-English dictionary], ekalba.lt
  • Bronius Piesarskas & Bronius Svecevičius (2009), “analizuoti”, in Lietuvių-anglų kalbų žodynas [Lithuanian-English Dictionary], Vilnius: Žodynas, page 69
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.