an cư lạc nghiệp

Vietnamese

Etymology

    Sino-Vietnamese word from 安居樂業.

    Pronunciation

    • (Hà Nội) IPA(key): [ʔaːn˧˧ kɨ˧˧ laːk̚˧˨ʔ ŋiəp̚˧˨ʔ]
    • (Huế) IPA(key): [ʔaːŋ˧˧ kɨ˧˧ laːk̚˨˩ʔ ŋiəp̚˨˩ʔ]
    • (Saigon) IPA(key): [ʔaːŋ˧˧ kɨ˧˧ laːk̚˨˩˨ ŋip̚˨˩˨]

    Verb

    an lạc nghiệp

    1. (idiomatic) to live in peace and work happily
      Sở hữu một căn nhà riêng, an cư lạc nghiệp là giấc mơ của tất cả con người.
      Owning one's own home and settling down to live and work in contentment is everyone's dream.