amplaigh

Irish

Etymology 1

From ampla (“hunger, famine; greed, voracity”) +‎ -igh (verbal suffix).

Verb

amplaigh (present analytic amplaíonn, future analytic amplóidh, verbal noun amplú, past participle amplaithe)

(transitive) to be greedy for

Conjugation

Conjugation of *amplaigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	amplaím	amplaíonn tú; amplaír^†	amplaíonn sé, sí	amplaímid; amplaíonn muid	amplaíonn sibh	amplaíonn siad; amplaíd^†	a amplaíonn; a amplaíos	amplaítear
past	d'amplaigh mé; d'amplaíos / amplaigh mé^‡; amplaíos^‡	d'amplaigh tú; d'amplaís / amplaigh tú^‡; amplaís^‡	d'amplaigh sé, sí / amplaigh sé, sí^‡	d'amplaíomar; d'amplaigh muid / amplaíomar^‡; amplaigh muid^‡	d'amplaigh sibh; d'amplaíobhair / amplaigh sibh^‡; amplaíobhair^‡	d'amplaigh siad; d'amplaíodar / amplaigh siad^‡; amplaíodar^‡	a d'amplaigh	amplaíodh; hamplaíodh^†
past habitual	d'amplaínn / amplaínn^‡	d'amplaíteá / amplaíteá^‡	d'amplaíodh sé, sí / amplaíodh sé, sí^‡	d'amplaímis; d'amplaíodh muid / amplaímis^‡; amplaíodh muid^‡	d'amplaíodh sibh / amplaíodh sibh^‡	d'amplaídís; d'amplaíodh / amplaídís^‡; amplaíodh siad^‡	a d'amplaíodh	d'amplaítí / amplaítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	amplóidh mé; amplód; amplóchaidh mé^†	amplóidh tú; amplóir^†; amplóchaidh tú^†	amplóidh sé, sí; amplóchaidh sé, sí^†	amplóimid; amplóidh muid; amplóchaimid^†; amplóchaidh muid^†	amplóidh sibh; amplóchaidh sibh^†	amplóidh siad; amplóid^†; amplóchaidh siad^†	a amplóidh; a amplós; a amplóchaidh^†; a amplóchas^†	amplófar; amplóchar^†
conditional	d'amplóinn; d'amplóchainn^† / amplóinn^‡; amplóchainn^†^‡	d'amplófá; d'amplóchthá^† / amplófá^‡; amplóchthá^†^‡	d'amplódh sé, sí; d'amplóchadh sé, sí^† / amplódh sé, sí^‡; amplóchadh sé, sí^†^‡	d'amplóimis; d'amplódh muid; d'amplóchaimis^†; d'amplóchadh muid^† / amplóimis^‡; amplódh muid^‡; amplóchaimis^†^‡; amplóchadh muid^†^‡	d'amplódh sibh; d'amplóchadh sibh^† / amplódh sibh^‡; amplóchadh sibh^†^‡	d'amplóidís; d'amplódh siad; d'amplóchaidís^†; d'amplóchadh siad^† / amplóidís^‡; amplódh siad^‡; amplóchaidís^†^‡; amplóchadh siad^†^‡	a d'amplódh; a d'amplóchadh^†	d'amplófaí; d'amplóchthaí^† / amplófaí^‡; amplóchthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go n-amplaí mé; go n-amplaíod^†	go n-amplaí tú; go n-amplaír^†	go n-amplaí sé, sí	go n-amplaímid; go n-amplaí muid	go n-amplaí sibh	go n-amplaí siad; go n-amplaíd^†	—	go n-amplaítear
past	dá n-amplaínn	dá n-amplaíteá	dá n-amplaíodh sé, sí	dá n-amplaímis; dá n-amplaíodh muid	dá n-amplaíodh sibh	dá n-amplaídís; dá n-amplaíodh siad	—	dá n-amplaítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	amplaím	amplaigh	amplaíodh sé, sí	amplaímis	amplaígí; amplaídh^†	amplaídís	—	amplaítear

past participle	amplaithe

verbal noun	amplú

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

amplaigh

inflection of amplach:
1. vocative/genitive singular masculine
2. (archaic) dative singular feminine

Mutation

Mutated forms of *amplaigh*
radical	eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
amplaigh	n-amplaigh	hamplaigh	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.