alungi
Romanian
Etymology 1
From lungi, based on French allonger. Thus akin to alunga (“to drive away”).
Alternative forms
- алунӂи (alungi) — post-1930s Cyrillic spelling
Pronunciation
- IPA(key): /a.lunˈd͡ʒi/
Audio: (file) - Rhymes: -i
- Hyphenation: a‧lun‧gi
Verb
a alungi (third-person singular present alungește, past participle alungit, third-person subjunctive alungească) 4th conjugation
Conjugation
conjugation of alungi (fourth conjugation, -esc- infix)
| infinitive | a alungi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | alungind | ||||||
| past participle | alungit | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | alungesc | alungești | alungește | alungim | alungiți | alungesc | |
| imperfect | alungeam | alungeai | alungea | alungeam | alungeați | alungeau | |
| simple perfect | alungii | alungiși | alungi | alungirăm | alungirăți | alungiră | |
| pluperfect | alungisem | alungiseși | alungise | alungiserăm | alungiserăți | alungiseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să alungesc | să alungești | să alungească | să alungim | să alungiți | să alungească | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | alungește | alungiți | |||||
| negative | nu alungi | nu alungiți | |||||
Derived terms
Etymology 2
Alternative forms
- алунӂь (alungi) — post-1930s Cyrillic spelling
Pronunciation
- IPA(key): /aˈlund͡ʒʲ/
- Rhymes: -und͡ʒʲ
- Hyphenation: a‧lungi
Verb
alungi
- second-person singular indicative/subjunctive present of alunga (“to drive away”)
Further reading
- “alungi”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026