ailléidigh

Irish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare ailléideach m (“allusion”).

Verb

ailléidigh (present analytic ailléidíonn, future analytic ailléideoidh, verbal noun ailléidiú, past participle ailléidithe)

(transitive, literary) allude (ar (“to”))

Conjugation

Conjugation of *ailléidigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	ailléidím	ailléidíonn tú; ailléidír^†	ailléidíonn sé, sí	ailléidímid; ailléidíonn muid	ailléidíonn sibh	ailléidíonn siad; ailléidíd^†	a ailléidíonn; a ailléidíos	ailléidítear
past	d'ailléidigh mé; d'ailléidíos / ailléidigh mé^‡; ailléidíos^‡	d'ailléidigh tú; d'ailléidís / ailléidigh tú^‡; ailléidís^‡	d'ailléidigh sé, sí / ailléidigh sé, sí^‡	d'ailléidíomar; d'ailléidigh muid / ailléidíomar^‡; ailléidigh muid^‡	d'ailléidigh sibh; d'ailléidíobhair / ailléidigh sibh^‡; ailléidíobhair^‡	d'ailléidigh siad; d'ailléidíodar / ailléidigh siad^‡; ailléidíodar^‡	a d'ailléidigh	ailléidíodh; hailléidíodh^†
past habitual	d'ailléidínn / ailléidínn^‡	d'ailléidíteá / ailléidíteá^‡	d'ailléidíodh sé, sí / ailléidíodh sé, sí^‡	d'ailléidímis; d'ailléidíodh muid / ailléidímis^‡; ailléidíodh muid^‡	d'ailléidíodh sibh / ailléidíodh sibh^‡	d'ailléidídís; d'ailléidíodh / ailléidídís^‡; ailléidíodh siad^‡	a d'ailléidíodh	d'ailléidítí / ailléidítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	ailléideoidh mé; ailléideod; ailléideochaidh mé^†	ailléideoidh tú; ailléideoir^†; ailléideochaidh tú^†	ailléideoidh sé, sí; ailléideochaidh sé, sí^†	ailléideoimid; ailléideoidh muid; ailléideochaimid^†; ailléideochaidh muid^†	ailléideoidh sibh; ailléideochaidh sibh^†	ailléideoidh siad; ailléideoid^†; ailléideochaidh siad^†	a ailléideoidh; a ailléideos; a ailléideochaidh^†; a ailléideochas^†	ailléideofar; ailléideochar^†
conditional	d'ailléideoinn; d'ailléideochainn^† / ailléideoinn^‡; ailléideochainn^†^‡	d'ailléideofá; d'ailléideochthá^† / ailléideofá^‡; ailléideochthá^†^‡	d'ailléideodh sé, sí; d'ailléideochadh sé, sí^† / ailléideodh sé, sí^‡; ailléideochadh sé, sí^†^‡	d'ailléideoimis; d'ailléideodh muid; d'ailléideochaimis^†; d'ailléideochadh muid^† / ailléideoimis^‡; ailléideodh muid^‡; ailléideochaimis^†^‡; ailléideochadh muid^†^‡	d'ailléideodh sibh; d'ailléideochadh sibh^† / ailléideodh sibh^‡; ailléideochadh sibh^†^‡	d'ailléideoidís; d'ailléideodh siad; d'ailléideochaidís^†; d'ailléideochadh siad^† / ailléideoidís^‡; ailléideodh siad^‡; ailléideochaidís^†^‡; ailléideochadh siad^†^‡	a d'ailléideodh; a d'ailléideochadh^†	d'ailléideofaí; d'ailléideochthaí^† / ailléideofaí^‡; ailléideochthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go n-ailléidí mé; go n-ailléidíod^†	go n-ailléidí tú; go n-ailléidír^†	go n-ailléidí sé, sí	go n-ailléidímid; go n-ailléidí muid	go n-ailléidí sibh	go n-ailléidí siad; go n-ailléidíd^†	—	go n-ailléidítear
past	dá n-ailléidínn	dá n-ailléidíteá	dá n-ailléidíodh sé, sí	dá n-ailléidímis; dá n-ailléidíodh muid	dá n-ailléidíodh sibh	dá n-ailléidídís; dá n-ailléidíodh siad	—	dá n-ailléidítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	ailléidím	ailléidigh	ailléidíodh sé, sí	ailléidímis	ailléidígí; ailléidídh^†	ailléidídís	—	ailléidítear

past participle	ailléidithe

verbal noun	ailléidiú

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Mutation

Mutated forms of *ailléidigh*
radical	eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
ailléidigh	n-ailléidigh	hailléidigh	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

Ó Dónaill, Niall (1977), “ailléidigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN