aileag
Scottish Gaelic
Etymology 1
From Old Irish faileóc, faileog (“the hiccup”), diminutive of fail (“hiccup; sobbing, weeping”).
Noun
an aileag f (genitive singular na h-aileige, plural na h-aileagan)
Alternative forms
- alag, faileag
Etymology 2
See ainleag
Noun
aileag f (genitive singular aileige, plural aileagan)
- alternative form of ainleag (“swallow; martin; stormy petrel”)
References
- Edward Dwelly (1911), “aileag”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “faileóc”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “3 fail”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language