aicmigh
Irish
Etymology 1
Verb
aicmigh (present analytic aicmíonn, future analytic aicmeoidh, verbal noun aicmiú, past participle aicmithe)
- (transitive) to classify
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | aicmím | aicmíonn tú; aicmír† |
aicmíonn sé, sí | aicmímid; aicmíonn muid |
aicmíonn sibh | aicmíonn siad; aicmíd† |
a aicmíonn; a aicmíos | aicmítear |
| past | d'aicmigh mé; d'aicmíos / aicmigh mé‡; aicmíos‡ |
d'aicmigh tú; d'aicmís / aicmigh tú‡; aicmís‡ |
d'aicmigh sé, sí / aicmigh sé, sí‡ |
d'aicmíomar; d'aicmigh muid / aicmíomar‡; aicmigh muid‡ |
d'aicmigh sibh; d'aicmíobhair / aicmigh sibh‡; aicmíobhair‡ |
d'aicmigh siad; d'aicmíodar / aicmigh siad‡; aicmíodar‡ |
a d'aicmigh | aicmíodh; haicmíodh† |
| past habitual | d'aicmínn / aicmínn‡ |
d'aicmíteá / aicmíteᇠ|
d'aicmíodh sé, sí / aicmíodh sé, sí‡ |
d'aicmímis; d'aicmíodh muid / aicmímis‡; aicmíodh muid‡ |
d'aicmíodh sibh / aicmíodh sibh‡ |
d'aicmídís; d'aicmíodh / aicmídís‡; aicmíodh siad‡ |
a d'aicmíodh | d'aicmítí / aicmítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | aicmeoidh mé; aicmeod; aicmeochaidh mé† |
aicmeoidh tú; aicmeoir†; aicmeochaidh tú† |
aicmeoidh sé, sí; aicmeochaidh sé, sí† |
aicmeoimid; aicmeoidh muid; aicmeochaimid†; aicmeochaidh muid† |
aicmeoidh sibh; aicmeochaidh sibh† |
aicmeoidh siad; aicmeoid†; aicmeochaidh siad† |
a aicmeoidh; a aicmeos; a aicmeochaidh†; a aicmeochas† | aicmeofar; aicmeochar† |
| conditional | d'aicmeoinn; d'aicmeochainn† / aicmeoinn‡; aicmeochainn†‡ |
d'aicmeofá; d'aicmeochthᆠ/ aicmeofá‡; aicmeochthᆇ |
d'aicmeodh sé, sí; d'aicmeochadh sé, sí† / aicmeodh sé, sí‡; aicmeochadh sé, s톇 |
d'aicmeoimis; d'aicmeodh muid; d'aicmeochaimis†; d'aicmeochadh muid† / aicmeoimis‡; aicmeodh muid‡; aicmeochaimis†‡; aicmeochadh muid†‡ |
d'aicmeodh sibh; d'aicmeochadh sibh† / aicmeodh sibh‡; aicmeochadh sibh†‡ |
d'aicmeoidís; d'aicmeodh siad; d'aicmeochaidís†; d'aicmeochadh siad† / aicmeoidís‡; aicmeodh siad‡; aicmeochaidís†‡; aicmeochadh siad†‡ |
a d'aicmeodh; a d'aicmeochadh† | d'aicmeofaí; d'aicmeochthaí† / aicmeofaí‡; aicmeochtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go n-aicmí mé; go n-aicmíod† |
go n-aicmí tú; go n-aicmír† |
go n-aicmí sé, sí | go n-aicmímid; go n-aicmí muid |
go n-aicmí sibh | go n-aicmí siad; go n-aicmíd† |
— | go n-aicmítear |
| past | dá n-aicmínn | dá n-aicmíteá | dá n-aicmíodh sé, sí | dá n-aicmímis; dá n-aicmíodh muid |
dá n-aicmíodh sibh | dá n-aicmídís; dá n-aicmíodh siad |
— | dá n-aicmítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | aicmím | aicmigh | aicmíodh sé, sí | aicmímis | aicmígí; aicmídh† |
aicmídís | — | aicmítear |
| past participle | aicmithe | |||||||
| verbal noun | aicmiú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Derived terms
- aicmiú m (“classification”)
Related terms
- aicmíocht f (“cliquishness, class distinction”)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
aicmigh m
- inflection of aicmeach:
- vocative/genitive singular masculine
- (archaic) dative singular feminine
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
|---|---|---|---|
| aicmigh | n-aicmigh | haicmigh | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “aicmigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- “aicmigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026