adigaitz
Basque
Etymology
From aditu (“to listen, to understand”) + -gaitz.
Pronunciation
- IPA(key): /adiɡai̯t͡s̻/ [a.ð̞i.ɣ̞ai̯t͡s̻]
- Rhymes: -iɡai̯ts̻, -ai̯ts̻
- Hyphenation: a‧di‧gaitz
Adjective
adigaitz (comparative adigaitzago, superlative adigaitzen, excessive adigaitzegi)
- unintelligible
- Synonyms: ulergaitz, adiezin
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | adigaitz | adigaitza | adigaitzak | adigaitzok | |
| ergative | adigaitzek | adigaitzak | adigaitzek | adigaitzok | |
| dative | adigaitzi | adigaitzari | adigaitzei | adigaitzoi | |
| genitive | adigaitzen | adigaitzaren | adigaitzen | adigaitzon | |
| comitative | adigaitzekin | adigaitzarekin | adigaitzekin | adigaitzokin | |
| causative | adigaitzengatik | adigaitzarengatik | adigaitzengatik | adigaitzongatik | |
| benefactive | adigaitzentzat | adigaitzarentzat | adigaitzentzat | adigaitzontzat | |
| instrumental | adigaitzez | adigaitzaz | adigaitzez | adigaitzotaz | |
| innesive | anim. | adigaitzengan | adigaitzarengan | adigaitzengan | adigaitzongan |
| inan. | adigaitzetan | adigaitzean | adigaitzetan | adigaitzotan | |
| locative | anim. | — | — | — | — |
| inan. | adigaitzetako | adigaitzeko | adigaitzetako | adigaitzotako | |
| allative | anim. | adigaitzengana | adigaitzarengana | adigaitzengana | adigaitzongana |
| inan. | adigaitzetara | adigaitzera | adigaitzetara | adigaitzotara | |
| terminative | anim. | adigaitzenganaino | adigaitzarenganaino | adigaitzenganaino | adigaitzonganaino |
| inan. | adigaitzetaraino | adigaitzeraino | adigaitzetaraino | adigaitzotaraino | |
| directive | anim. | adigaitzenganantz | adigaitzarenganantz | adigaitzenganantz | adigaitzonganantz |
| inan. | adigaitzetarantz | adigaitzerantz | adigaitzetarantz | adigaitzotarantz | |
| destinative | anim. | adigaitzenganako | adigaitzarenganako | adigaitzenganako | adigaitzonganako |
| inan. | adigaitzetarako | adigaitzerako | adigaitzetarako | adigaitzotarako | |
| ablative | anim. | adigaitzengandik | adigaitzarengandik | adigaitzengandik | adigaitzongandik |
| inan. | adigaitzetatik | adigaitzetik | adigaitzetatik | adigaitzotatik | |
| partitive | adigaitzik | — | — | — | |
| prolative | adigaiztzat | — | — | — | |
Derived terms
- adigaiztasun (“unintelligibility”)
Further reading
- “adigaitz”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “adigaitz”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005