aðeins
Icelandic
Etymology
From að “to, at” + eins, genitive singular of einn “one”. Literally “to one”, hence “only, merely”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaːðeins/
Adverb
aðeins
- just, only
- Synonym: bara
- slightly
- aðeins meira ― a bit more
- Færðu þig aðeins. ― Move over a little bit.
- for a moment
Further reading
- “aðeins” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)