Zielvereinbarung
German
Etymology
Ziel (“goal; target”) + Vereinbarung (“agreement”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡siːlfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nbaːʁʊŋ/
- Hyphenation: Ziel‧ver‧ein‧ba‧rung
Noun
Zielvereinbarung f (genitive Zielvereinbarung, plural Zielvereinbarungen)
- (business, management) target agreement, management by objectives (a contract or agreement between an employer and employee on specific goals to be achieved within a certain period)
- Die Zielvereinbarung für das nächste Geschäftsjahr wurde heute unterschrieben.
- The target agreement for the next fiscal year was signed today.
- Eine realistisch formulierte Zielvereinbarung ist die Voraussetzung für einen fairen Leistungsbonus.
- A realistically formulated target agreement is the prerequisite for a fair performance bonus.
Declension
Declension of Zielvereinbarung [feminine]
Synonyms
- Zielvorgabe (“target; objective”)
Coordinate terms
- Leistungsbeurteilung (“performance appraisal”)
- Meilenstein (“milestone”)
- Soll-Ist-Vergleich (“target-performance comparison”)
Related terms
- Unternehmensziel (“corporate goal”)
- Zieleinlauf (“finish; reaching a goal”)
- Vereinbarungsmodell (“agreement model”)
Further reading
- Zielvereinbarung on the German Wikipedia.Wikipedia de
References
- “Zielvereinbarung” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Zielvereinbarung” in Duden online