Weggefährte
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈveːkɡəˌfɛːɐ̯tə/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
- IPA(key): /-ˌfeːɐ̯tə/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)
Audio (Germany (Berlin)): (file) - Hyphenation: Weg‧ge‧fähr‧te
- Rhymes: -ɛːɐ̯tə
Noun
Weggefährte m (weak, genitive Weggefährten, plural Weggefährten, feminine Weggefährtin)
- travelling companion
- Synonym: Wegbegleiter
- (figurative) companion, associate (someone who has been with someone for a portion of their live or professional development)
- ein politischer Weggefährte ― a political associate
- ein enger Weggefährte ― a close associate
- 2014, Helmut Kohl, “Vorwort”, in Erinnerungen: 1930 bis 1982[1], Droemer, →ISBN:
- Andererseits: Wieviel Unsinn wurde in der Vergangenheit zu Papier gebracht, wenn es um mein Leben ging, um mein politisches Tun und Lassen, meinen Arbeits- und Regierungsstil und die Arbeit meiner langjährigen Freunde und politischen Weggefährten.
- On the other hand: How much nonsense has been put to writing already in the past, where my life was concerned, my politics, my approach to work and government, and the work of my longtime friends and political associates.
Declension
Declension of Weggefährte [masculine, weak]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Weggefährte | die | Weggefährten |
| genitive | eines | des | Weggefährten | der | Weggefährten |
| dative | einem | dem | Weggefährten | den | Weggefährten |
| accusative | einen | den | Weggefährten | die | Weggefährten |
Further reading
- “Weggefährte” in Duden online
- “Weggefährte” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache