Veräußerungsgewinn

German

Etymology

Veräußerung (sale/divestment) +‎ -s- +‎ Gewinn (profit/gain)

Pronunciation

  • IPA(key): [fɛɐ̯ˈʔɔɪ̯səʁʊŋsɡəˌvɪn]
  • Hyphenation: Ver‧äu‧ße‧rungs‧ge‧winn

Noun

Veräußerungsgewinn m (strong, genitive Veräußerungsgewinns, plural Veräußerungsgewinne)

  1. (finance, taxation) capital gain (the profit realized from the sale of an asset, such as stocks, real estate, or business interests, for more than its purchase price)
    Nach Abzug der Anschaffungskosten und Gebühren verbleibt ein steuerpflichtiger Veräußerungsgewinn von 5.000 Euro.
    After deducting acquisition costs and fees, a taxable capital gain of 5,000 euros remains.
    Ein langfristig erzielter Veräußerungsgewinn wird in vielen Steuersystemen anders behandelt als laufende Einkünfte.
    A capital gain achieved over the long term is treated differently than current income in many tax systems.

Declension

Synonyms

  • Kursgewinn (specifically for securities)
  • Spekulationsgewinn (often used for short-term gains)

Antonyms

  • Veräußerungsverlust (capital loss)

Coordinate terms

  • Anschaffungskosten (acquisition costs)
  • Abgeltungsteuer (capital gains tax)
  • Haltedauer (holding period)
  • Einkunftsart (type of income)

References