Veräußerungsgewinn
German
Etymology
Veräußerung (“sale/divestment”) + -s- + Gewinn (“profit/gain”)
Pronunciation
- IPA(key): [fɛɐ̯ˈʔɔɪ̯səʁʊŋsɡəˌvɪn]
- Hyphenation: Ver‧äu‧ße‧rungs‧ge‧winn
Noun
Veräußerungsgewinn m (strong, genitive Veräußerungsgewinns, plural Veräußerungsgewinne)
- (finance, taxation) capital gain (the profit realized from the sale of an asset, such as stocks, real estate, or business interests, for more than its purchase price)
- Nach Abzug der Anschaffungskosten und Gebühren verbleibt ein steuerpflichtiger Veräußerungsgewinn von 5.000 Euro.
- After deducting acquisition costs and fees, a taxable capital gain of 5,000 euros remains.
- Ein langfristig erzielter Veräußerungsgewinn wird in vielen Steuersystemen anders behandelt als laufende Einkünfte.
- A capital gain achieved over the long term is treated differently than current income in many tax systems.
Declension
Declension of Veräußerungsgewinn [masculine, strong]
Synonyms
- Kursgewinn (specifically for securities)
- Spekulationsgewinn (often used for short-term gains)
Antonyms
- Veräußerungsverlust (capital loss)
Coordinate terms
- Anschaffungskosten (acquisition costs)
- Abgeltungsteuer (capital gains tax)
- Haltedauer (holding period)
- Einkunftsart (type of income)
Related terms
- gewinnbringend (profitable)
- Veräußerungserlös (sale proceeds)
References
- “Veräußerungsgewinn” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Veräußerungsgewinn” in Duden online