Tagwerk
See also: tagwerk
German
Alternative forms
Etymology
From Middle High German tagewerc, tagewerch, from Old High German tagawerk, from Proto-Germanic *dagawerką. Cognate with English daywork. Equivalent to Tag + Werk. The measure of land corresponds to the area that can be ploughed in a day by a team of oxen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtaːkˌvɛʁk/
Audio: (file) - Hyphenation: Tag‧werk
- Rhymes: -ɛʁk
Noun
Tagwerk n (strong, genitive Tagwerkes or Tagwerks, plural Tagwerke or (measure) Tagwerk)
- (dated) a day's work
- sein Tagwerk vollbringen ― (please add an English translation of this usage example)
- 1816, “Im Wald und auf der Heide”, Wilhelm Bornemann (lyrics):
- Wenn sich die Sonne neiget, / der feuchte Nebel steiget, / mein Tagwerk ist getan
- When the Sun demises / the clammy fog rises / my day's work finalizes
- (obsolete, Southern Germany, Austria) measure of land approximating 0.7 acres (0.3 ha)
- Coordinate term: Morgen
Declension
Declension of Tagwerk [neuter, strong]
Further reading
- “Tagwerk” in Duden online
- “Tagwerk” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Tagwerk” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- Tagewerk on the German Wikipedia.Wikipedia de