Strichvogel

German

Etymology

streichen (“to straggle”) +‎ Vogel (“bird”); sense “prostitute” from association with Strich (“streetwalkers' district”).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈʃtʁɪçˌfoːɡl̩]
  • Hyphenation: Strich‧vo‧gel

Noun

Strichvogel m (strong, genitive Strichvogels, plural Strichvögel)

  1. (ornithology) straggling bird (bird of a population without regular seasonal migrations)
    Coordinate terms: Standvogel, Zugvogel
    • 1857, Friedrich Gerstäcker, Eine Gemsjagd in Tyrol‎[1], Leipzig:
      Niemand lockt wie er Hasel-, Stein-, Schneehuhn und Birkwild, und fängt die Schnepfen und andere Strichvögel so geschickt in Schlingen.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (slang) prostitute

Declension

Declension of Strichvogel [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Strichvogel die Strichvögel
genitive eines des Strichvogels der Strichvögel
dative einem dem Strichvogel den Strichvögeln
accusative einen den Strichvogel die Strichvögel

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.