English
- Shahnamah, Shahnama, Shahname, Shah Nameh, Shah Namah, Shah Name, Shah Nama, Shah-Nameh, Shah-Namah, Shah-Name, Shah-Nama, Shāhnāmah, Shāhnāmeh, Shāhnāma
Etymology
From Iranian Persian شاهْنامِه (šâhnâme), from Classical Persian شَاهْنَامَه (šāhnāma).
Proper noun
Shahnameh
- An epic poem written by Ferdowsi around 1000 CE, telling the mythical and historical past of ancient Persia from the beginning of the world until the Muslim invasion.
Translations
epic poem
- Arabic: الشَّاهْنَامَة f (aš-šāhnāma)
- Armenian: Շահնամե (hy) (Šahname)
- Azerbaijani: Şahnamə
- Bengali: শাহনামা (bn) (śahnama)
- Chinese:
- Mandarin: 列王紀 / 列王纪 (zh) (Lièwángjì), 王書 / 王书 (zh) (Wángshū)
- Finnish: Shahnameh
- Hindi: शाहनामा (hi) m (śāhnāmā)
- Kurdish:
- Central Kurdish: شاھنامە (şahname)
- Northern Kurdish: Şahname (ku)
- Marathi: शाहनामा m (śāhnāmā)
- Persian:
- Classical Persian: شَاهْنَامَه (šāhnāma)
- Dari: شَاهْنَامَه (šāhnāma)
- Iranian Persian: شاهْنامِه (šâhnâme)
- Portuguese: please add this translation if you can
- Russian: Шахнаме́ f (Šaxnamɛ́)
- Tajik: Шоҳнома (Šohnoma)
- Turkish: Şehnâme
- Urdu: شاہ نامَہ m (śāh nāma)
- Uyghur: شاھنامە (shahname)
- Uzbek: Shohnoma
|