Schuldenverwaltung
German
Etymology
Schulden (“debts”) + Verwaltung (“administration/management”) From German schuldig (“indebted/guilty”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃʊldn̩fɛɐ̯ˌvaltʊŋ]
- Hyphenation: Schul‧den‧ver‧wal‧tung
Noun
Schuldenverwaltung f (genitive Schuldenverwaltung, plural Schuldenverwaltungen)
- (finance, government) debt management (the process of managing an organization's or state's debt portfolio, including refinancing and interest rate optimization)
- Eine effiziente Schuldenverwaltung ist für hochverschuldete Staaten entscheidend, um die Zinslast zu senken.
- Efficient debt management is crucial for highly indebted states to reduce the interest burden.
- Die staatliche Schuldenverwaltung emittiert regelmäßig neue Anleihen am Kapitalmarkt.
- The state debt management regularly issues new bonds on the capital market.
Declension
Declension of Schuldenverwaltung [feminine]
Synonyms
- Schuldenmanagement (often used in a corporate context)
- Schuldenregulierung (debt settlement; often for private individuals)
Antonyms
- Vermögensverwaltung (wealth management)
- Kapitalverwaltung (capital management)
Coordinate terms
- Zinslast (interest burden)
- Umschuldung (debt restructuring)
- Jahresüberschuss (net income; which can be used for debt redemption)
- Zahlungskraft (solvency; the primary goal of debt management)
- Realverschuldung (real debt)
Related terms
- Schuldenbremse (debt brake)
- Schuldendienst (debt service)
References
- “Schuldenverwaltung” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Schuldenverwaltung” in Duden online