Schatzerl

German

Etymology

Schatz +‎ -erl

Noun

Schatzerl n (strong or mixed, genitive Schatzerls, plural Schatzerl or Schatzerln)

  1. (Austria, Bavaria) diminutive of Schatz
    • 1906, Felix Salten, Josefine Mutzenbacher‎[1]:
      »Weiter, mein Engerl, mein Mauserl, mein süßes Schatzerl, meine kleine Geliebte, ich bitt' dich um Gottes willen, weiter, weiter …«
      »Go on, my little angel, my little mouse, my sweet little darling, my little beloved, I beg you for God's sake, go on, go on…«

Declension

Declension of Schatzerl [neuter, strong // mixed]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Schatzerl die Schatzerl, Schatzerln
genitive eines des Schatzerls der Schatzerl, Schatzerln
dative einem dem Schatzerl den Schatzerln
accusative ein das Schatzerl die Schatzerl, Schatzerln
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.