- Arabic: جُمْهُورِيَّة قُبْرُص f (jumhūriyya(t) qubruṣ)
- Armenian: Կիպրոսի Հանրապետություն (Kiprosi Hanrapetutʻyun)
- Basque: Zipreko Errepublika
- Belarusian: Рэспубліка Кіпр f (Respublika Kipr)
- Bulgarian: Република Кипър f (Republika Kipǎr)
- Catalan: República de Xipre f
- Chinese:
- Mandarin: 塞浦路斯共和國 / 塞浦路斯共和国 (Sàipǔlùsī Gònghéguó)
- Czech: Kyperská republika (cs) f
- Danish: Republikken Cypern c
- Dutch: Republiek Cyprus f
- Estonian: Küprose Vabariik
- Finnish: Kyproksen tasavalta
- French: République de Chypre f
- Galician: República de Chipre f
- Georgian: კვიპროსის რესპუბლიკა (ḳviṗrosis resṗubliḳa)
- German: Republik Zypern (de) f
- Greek: Κυπριακή Δημοκρατία (Kypriakí Dimokratía)
- Hebrew: רֶפּוּבְּלִיקָת קַפְרִיסִין (Republikat Kafrisin)
- Hindi: साइप्रस गणराज्य m (sāipras gaṇrājya)
- Hungarian: Ciprusi Köztársaság (hu)
- Icelandic: Lýðveldið Kýpur
- Irish: Poblacht na Cipire f
- Italian: Repubblica di Cipro f
- Japanese: キプロス共和国 (Kipurosu Kyōwakoku)
- Korean: 키프로스 공화국 (kipeuroseu gonghwaguk)
- Latvian: Kipras Republika f
- Lithuanian: Kipro Respublika f
- Norwegian:
- Bokmål: Republikken Kypros m
- Nynorsk: Republikken Kypros m
- Persian: جمهوری قبرس (jomhuri-ye qebres)
- Polish: Republika Cypryjska (pl) f
- Portuguese: República do Chipre f
- Romanian: Republica Cipru f
- Russian: Респу́блика Кипр (ru) f (Respúblika Kipr)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Република Кипар f (Serbia, Bosnia), Република Ципар f (Croatia)
- Latin: Republika Kipar f (Serbia, Bosnia), Republika Cipar f (Croatia)
- Slovak: Cyperská republika (sk) f
- Slovene: Republika Cyper f
- Spanish: República de Chipre f
- Swedish: Republiken Cypern c
- Thai: สาธารณรัฐไซปรัส (sǎa-taa-rá-ná-rát sai-bprás)
- Turkish: Kıbrıs Cumhuriyeti, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi
- Ukrainian: Респу́бліка Кіпр f (Respúblika Kipr)
- Vietnamese: Cộng hòa Síp (vi)
|