Reconstruction:Sanskrit/चतुष्काष्ठ
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- চতুষ্কাষ্ঠ (Assamese script)
- ᬘᬢᬸᬱ᭄ᬓᬵᬱ᭄ᬞ (Balinese script)
- চতুষ্কাষ্ঠ (Bengali script)
- 𑰓𑰝𑰲𑰬𑰿𑰎𑰯𑰬𑰿𑰙 (Bhaiksuki script)
- 𑀘𑀢𑀼𑀱𑁆𑀓𑀸𑀱𑁆𑀞 (Brahmi script)
- စတုၑ္ကာၑ္ဌ (Burmese script)
- ચતુષ્કાષ્ઠ (Gujarati script)
- ਚਤੁਸ਼੍ਕਾਸ਼੍ਠ (Gurmukhi script)
- 𑌚𑌤𑍁𑌷𑍍𑌕𑌾𑌷𑍍𑌠 (Grantha script)
- ꦕꦠꦸꦰ꧀ꦏꦴꦰ꧀ꦜ (Javanese script)
- 𑂒𑂞𑂳𑂭𑂹𑂍𑂰𑂭𑂹𑂘 (Kaithi script)
- ಚತುಷ್ಕಾಷ್ಠ (Kannada script)
- ចតុឞ្កាឞ្ឋ (Khmer script)
- ຈຕຸຩ຺ກາຩ຺ຐ (Lao script)
- ചതുഷ്കാഷ്ഠ (Malayalam script)
- ᢜᠠᢠᡠᢢᡬᠠ᠊ᠠᢢᡱᠠ (Manchu script)
- 𑘓𑘝𑘳𑘬𑘿𑘎𑘰𑘬𑘿𑘙 (Modi script)
- ᢋᠠᢐᠤᢔᢉᠠᢗᢔᢍᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦳𑦽𑧔𑧌𑧠𑦮𑧑𑧌𑧠𑦹 (Nandinagari script)
- 𑐔𑐟𑐸𑐲𑑂𑐎𑐵𑐲𑑂𑐛 (Newa script)
- ଚତୁଷ୍କାଷ୍ଠ (Odia script)
- ꢗꢡꢸꢰ꣄ꢒꢵꢰ꣄ꢝ (Saurashtra script)
- 𑆖𑆠𑆶𑆰𑇀𑆑𑆳𑆰𑇀𑆜 (Sharada script)
- 𑖓𑖝𑖲𑖬𑖿𑖎𑖯𑖬𑖿𑖙 (Siddham script)
- චතුෂ්කාෂ්ඨ (Sinhalese script)
- 𑩡𑩫𑩒𑪀 𑪙𑩜𑩛𑪀 𑪙𑩧 (Soyombo script)
- 𑚏𑚙𑚰𑚶𑚊𑚭𑚶𑚕 (Takri script)
- சதுஷ்காஷ்ட² (Tamil script)
- చతుష్కాష్ఠ (Telugu script)
- จตุษฺกาษฺฐ (Thai script)
- ཙ་ཏུ་ཥྐཱ་ཥྛ (Tibetan script)
- 𑒔𑒞𑒳𑒭𑓂𑒏𑒰𑒭𑓂𑒚 (Tirhuta script)
- 𑨣𑨙𑨃𑨯𑩇𑨋𑨊𑨯𑩇𑨕 (Zanabazar Square script)
Etymology
चतुर् (catur) + काष्ठ (kāṣṭha).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /t͡ɕɐ.tuʂ.kɑːʂ.ʈʰɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /t͡ɕɐ.t̪uʂ.kɑːʂ.ʈʰɐ/
Noun
*चतुष्काष्ठ • (*catuṣkāṣṭha)
Descendants
- Prakrit: 𑀘𑀉𑀓𑁆𑀓𑀝𑁆𑀞𑀻 (caükkaṭṭhī)
- Hindustani: caukhaṭ
- Hindi: चौखट
- Urdu: چَوکَھٹ
- Hindustani: caukhaṭ
- Assamese: চৌকাঠ (soukath)
- Gujarati: ચોકઠું (cokṭhũ)
- Maithili: चौकठि (caukᵊṭhɨ)
- Marathi: चौकट (caukaṭ)
- Odia: ଚଉକଠ (caukaṭha)
- Nepali: चौखट् (caukhaṭ)
- Punjabi: caukhaṭ
- Punjabi: ਚੌਖਟ
- Punjabi: چَوکھٹ
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “catuṣkāṣṭha”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press