Reconstruction:Proto-West Germanic/klainisōn
Proto-West Germanic
Etymology
From *klaini (“shining, precious”) + *-isōn.
Verb
*klainisōn
- to cleanse
Inflection
| Class 2 weak | ||
|---|---|---|
| Infinitive | *klainisōn | |
| 1st sg. past | *klainisōdā | |
| Infinitive | *klainisōn | |
| Genitive infin. | *klainisōnijas | |
| Dative infin. | *klainisōnijē | |
| Instrum. infin. | *klainisōniju | |
| Indicative | Present | Past |
| 1st singular | *klainisō | *klainisōdā |
| 2nd singular | *klainisōs | *klainisōdēs, *klainisōdōs |
| 3rd singular | *klainisōþ | *klainisōdē, *klainisōdā |
| 1st plural | *klainisōm | *klainisōdum |
| 2nd plural | *klainisōþ | *klainisōdud |
| 3rd plural | *klainisōnþ | *klainisōdun |
| Subjunctive | Present | Past |
| 1st singular | *klainisō | *klainisōdī |
| 2nd singular | *klainisōs | *klainisōdī |
| 3rd singular | *klainisō | *klainisōdī |
| 1st plural | *klainisōm | *klainisōdīm |
| 2nd plural | *klainisōþ | *klainisōdīd |
| 3rd plural | *klainisōn | *klainisōdīn |
| Imperative | Present | |
| Singular | *klainisō | |
| Plural | *klainisōþ | |
| Present | Past | |
| Participle | *klainisōndī | *klainisōd |
Descendants
- Old English: clǣnsian
- Old Frisian: klenzia
- West Frisian: klinzgje
- Old Saxon: *klēnisōn
- Middle Low German: klênsen, klêinsen, kleinsen, clensen (“to purify”) (possibly a borrowing from English or Dutch)
- Old Dutch: *kleinson, *klēnson
- Middle Dutch: cleinsen, clêensen, clensen, clinsen
- Dutch: kleinzen, kleenzen, klenzen, klinzen (dialectal)
- Middle Dutch: cleinsen, clêensen, clensen, clinsen