Reconstruction:Proto-Slavic/bordatъ
Proto-Slavic
Etymology
Inherited from Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀtas. By surface analysis, *borda (“beard”) + *-atъ.
Adjective
*bordàtъ[1]
Declension
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | *bordatъ | *bordata | *bordato |
| genitive | *bordata | *bordaty | *bordata |
| dative | *bordatu | *bordatě | *bordatu |
| accusative | *bordatъ | *bordatǫ | *bordato |
| instrumental | *bordatomь | *bordatojǫ | *bordatomь |
| locative | *bordatě | *bordatě | *bordatě |
| vocative | *bordate | *bordato | *bordato |
| dual | masculine | feminine | neuter |
| nominative | *bordata | *bordatě | *bordatě |
| genitive | *bordatu | *bordatu | *bordatu |
| dative | *bordatoma | *bordatama | *bordatoma |
| accusative | *bordata | *bordatě | *bordatě |
| instrumental | *bordatoma | *bordatama | *bordatoma |
| locative | *bordatu | *bordatu | *bordatu |
| vocative | *bordata | *bordatě | *bordatě |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | *bordati | *bordaty | *bordata |
| genitive | *bordatъ | *bordatъ | *bordatъ |
| dative | *bordatomъ | *bordatamъ | *bordatomъ |
| accusative | *bordaty | *bordaty | *bordata |
| instrumental | *bordaty | *bordatami | *bordaty |
| locative | *bordatěxъ | *bordataxъ | *bordatěxъ |
| vocative | *bordati | *bordaty | *bordata |
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | *bordatъjь | *bordataja | *bordatoje |
| genitive | *bordatajego | *bordatyję̇ | *bordatajego |
| dative | *bordatujemu | *bordatěji | *bordatujemu |
| accusative | *bordatъjь | *bordatǫjǫ | *bordatoje |
| instrumental | *bordatyjimь | *bordatǫjǫ | *bordatyjimь |
| locative | *bordatějemь | *bordatěji | *bordatějemь |
| vocative | *bordatъjь | *bordataja | *bordatoje |
| dual | masculine | feminine | neuter |
| nominative | *bordataja | *bordatěji | *bordatěji |
| genitive | *bordatuju | *bordatuju | *bordatuju |
| dative | *bordatyjima | *bordatyjima | *bordatyjima |
| accusative | *bordataja | *bordatěji | *bordatěji |
| instrumental | *bordatyjima | *bordatyjima | *bordatyjima |
| locative | *bordatuju | *bordatuju | *bordatuju |
| vocative | *bordataja | *bordatěji | *bordatěji |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | *bordatiji | *bordatyję̇ | *bordataja |
| genitive | *bordatъjixъ | *bordatъjixъ | *bordatъjixъ |
| dative | *bordatyjimъ | *bordatyjimъ | *bordatyjimъ |
| accusative | *bordatyję̇ | *bordatyję̇ | *bordataja |
| instrumental | *bordatyjimi | *bordatyjimi | *bordatyjimi |
| locative | *bordatyjixъ | *bordatyjixъ | *bordatyjixъ |
| vocative | *bordatiji | *bordatyję̇ | *bordataja |
Descendants
- East Slavic:
- Old East Slavic: бородатъ (borodatŭ)
- Old Ruthenian: бородатый (borodatyj)
- Belarusian: барада́ты (baradáty)
- Carpathian Rusyn: борода́тый (borodátŷj)
- Ukrainian: борода́тий (borodátyj)
- Russian: борода́тый (borodátyj)
- Old Ruthenian: бородатый (borodatyj)
- Old East Slavic: бородатъ (borodatŭ)
- South Slavic:
- West Slavic:
References
- ^ Derksen, Rick (2008), “*bordàtъ”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden; Boston: Brill, →ISBN, page 55: “adj. o ‘bearded’”
Further reading
- Trubachyov, Oleg, editor (1975), “*bordatъ”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 2 (*bez – *bratrъ), Moscow: Nauka, page 198